| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Biology | ||
| Biology | mourning dove | paloma lúgubre |
| Ornithology | ||
| Ornithology | mourning dove | güilota [f] MX |
| Ornithology | mourning dove | zenaida huilota |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | mourning-dove | paloma de la carolina [f] | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | american mourning dove | güilota [f] MX | ||
| Ornithology | american mourning dove | güiltota [f] HN | ||
| Ornithology | american mourning dove | huilota [f] MX | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | huiltota [f] HN | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | güiltota [f] HN | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | huilota [f] MX | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | güilota [f] MX | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | paloma rabiche [f] CU | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | rabiche [f] CU PR | ||
| Ornithology | american mourning dove | güilota [f] MX | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | huilota [f] MX | ||
| Ornithology | mourning dove (zenaida macroura) | huiltota (náhuatl) [f] HN | ||
| Ornithology | small mourning dove | tucurpilla [f] EC | ||
| Ornithology | american mourning dove | zenaida huilota | ||
| Ornithology | african mourning dove | tórtola engañosa | ||
| Ornithology | mourning collared dove | tórtola engañosa | ||