Verlauf

mucho ruido y pocas nueces

Bedeutungen von dem Begriff "mucho ruido y pocas nueces" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	mucho ruido y pocas nueces [adj]	all bark and no bite
2	General	mucho ruido y pocas nueces [adj]	full of big talk
3	General	mucho ruido y pocas nueces	all bark and no bite
Idioms
4	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all bark no bite
5	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all hat and no cattle
6	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all talk and no action
7	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all mouth and no trousers
8	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	much ado about nothing
9	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	empty can rattles the most
10	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	much cry and little wool
11	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all talk no walk
12	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	talk the talk not walk the walk
13	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	talk the talk don't walk the walk
Speaking
14	Speaking	mucho ruido y pocas nueces	you talk a big game
15	Speaking	mucho ruido y pocas nueces	all talk no action
Phrases
16	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make the most noise
17	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make the most sound
18	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make most noise
19	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make most sound
20	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	it's the empty can that makes the most noise
21	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty can rattles the most
Colloquial
22	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces [expr]	all bark and no bite
23	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	all show and no go
24	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	a damp squib
25	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	much ado about nothing
26	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	a lot of fuss
27	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	a storm in a teacup