neighbored

Bedeutungen von dem Begriff "neighbored" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	neighbor	vecino [adj]
General
2	General	neighbor	convecino [m]
3	General	neighbor	cristiano [m]
4	General	neighbor	semejante [m]
5	General	neighbor	vecino [m]
6	General	neighbor	convecina [f]
7	General	neighbor	munícipe [m/f]
8	General	neighbor	vecinal [adj]
9	General	neighbor	vecino [adj]
10	General	neighbor	avecinar [v]
11	General	neighbor	comarcar [v]
12	General	neighbor	prójima [f]
13	General	neighbor	vecina [f]
14	General	neighbor	comadre [f]
15	General	neighbor	convecina [f]
16	General	neighbor	barreño [m] GTSV
17	General	neighbor	barrena [f] GTSV
Geophysics
18	Geophysics	neighbor	residente [m/f]

Bedeutungen, die der Begriff "neighbored" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	neighbor [us]	vecino [m]
General
2	General	neighbor [us]	prójimo [m]
3	General	neighbor [us]	vecina [f]
4	General	mayor of neighbor town that exercises ordinary jurisdiction	alcalde ordinario [m]
5	General	male neighbor	medianero [m]
6	General	next-door neighbor	vecino de al lado [m]
7	General	beggar-my-neighbor	juego de naipes infantil parecido a la guerrilla [m]
8	General	bad neighbor	mal vecino [m]
9	General	downstairs neighbor	vecino de abajo [m]
10	General	next-door neighbor	vecina de al lado [f]
11	General	downstairs neighbor	vecina de abajo [f]
12	General	female neighbor	medianera [f]
13	General	love one's neighbor	amar al prójimo [v]
14	General	howdy neighbor!	compai [expr] DO
15	General	a dance performed during the celebration of the "guancasco" between gracias and mejicapa, which is an annual festivity of the patron saints of such two neighbor towns as a sign of friendship	baile del encierro [m] HN:W
16	General	good neighbor	pan de dios [m] MXNICRPAPRVEECPEBOCLARUY
17	General	neighbor in a working-class neighborhood	poblador [m] GTNIBOCLUY
18	General	traditional system of work in rural areas that consists of all the members of a community helping in the agricultural tasks or construction of a neighbor house with the commitment that the beneficiary must return the favor of help when needed	mano vuelta [f] HNrur.
19	General	neighbor in a working-class neighborhood	pobladora [f] GTNIBOCLUY
Idioms
20	Idioms	see the mote in one’s neighbor’s eye	ver la mota en el ojo ajeno [v]
21	Idioms	see the mote in one’s neighbor’s eye and not the beam in one’s own	ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio [v]
22	Idioms	be a bad neighbor	hacer mala vecindad [v]
23	Idioms	be that neighbor	hacer mala vecindad [v]
24	Idioms	neighbor on something	adyacente a algo
25	Idioms	neighbor on something	contiguo a algo
26	Idioms	a neighbor's hen is as big as a goose	siempre se quiere lo que no se tiene
27	Idioms	a neighbor's hen is as big as a goose	envidiar siempre lo otro
Speaking
28	Speaking	my neighbor's baby cries every night	el bebé de mi vecino llora todas las noches
29	Speaking	my neighbor's baby cries every night	el bebé del vecino llora todas las noches
30	Speaking	i was at my neighbor's house for an hour	estuve en la casa de mi vecino durante una hora
Colloquial
31	Colloquial	next-door neighbor	vecino de al lado
32	Colloquial	one's next-door neighbor	el vecino de al lado (de alguien)
33	Colloquial	one's next-door neighbor	el vecino de puerta con puerta
Proverbs
34	Proverbs	love thy neighbor as thyself	amar al prójimo como a sí mismo
Business
35	Business	beggar-my-neighbor policy	política de empobrecer al vecino
36	Business	beggar-thy-neighbor policy	política de empobrecer al vecino
Finance
37	Finance	beggar-my-neighbor policy	política de empobrecimiento del vecino
38	Finance	beggar-my-neighbor policy	política de egoísmo nacional
39	Finance	beggar-thy-neighbor policy	política de egoísmo nacional
40	Finance	beggar-thy-neighbor policy	política de empobrecimiento del vecino
Law
41	Law	beggar-my-neighbor policy	política de empobrecer al vecino
42	Law	beggar-thy-neighbor policy	política de empobrecer al vecino
International Law
43	International Law	beggar-thy-neighbor policy	política de empobrece a tu vecino
Politics
44	Politics	good neighbor policy	política del buen vecino
Meteorology
45	Meteorology	nearest neighbor	vecino más cercano
Medicine
46	Medicine	nearest neighbor analysis	análisis del vecino más próximo
Religion
47	Religion	neighbor (bible)	prójimo [m]
Archaic
48	Archaic	confiner (one that lives on or within the confines: neighbor, inhabitant)	vecino [m]