| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | net operating loss | pérdida operativa neta |
| Business | net operating loss | pérdida de explotación neta |
| Business | net operating loss | pérdida operativa neta |
| Accounting | ||
| Accounting | net operating loss | pérdida operativa neta |
| Accounting | net operating loss | perdida neta de operación |
| Law | ||
| Law | net operating loss | pérdida operativa neta |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Accounting | ||
| Accounting | net operating loss (nol) | pérdida operativa neta |
| Accounting | net operating loss carryback | perdida neta de operación aplicada a años anteriores |
| Accounting | net operating loss carryback | perdida neta de operación aplicada a anos anteriores |
| Finance | ||
| Finance | net operating income/loss | resultado neto de explotación |
| Finance | nol (net operating loss) | pérdida operativa neta |
| Finance | net operating loss (nol) | pérdida operativa neta |