no dicho - Spanisch Englisch Wörterbuch

no dicho

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "no dicho" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
no dicho unsaid
no dicho [adj] unsaid
no dicho [adj] untold

Bedeutungen, die der Begriff "no dicho" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
no puedo aceptar eso (incredulidad por algo dicho) I can't accept that
y no es lo que piensan (se utiliza cuando lo dicho podría tener otro significado de connotación sexual) as the actress said to the bishop
y no lo malinterpreten (se utiliza cuando lo dicho podría tener otro significado de connotación sexual) as the actress said to the bishop
Speaking
no podría haberlo dicho mejor couldn't have said it better
es que alguien te ha dicho que no it's just someone told you not to
no deberías habérmelo dicho you shouldn't have told me
no has dicho ni una palabra en una semana you haven't said a word in a week
no me has dicho cómo te llamas you never said your name
no me has dicho si tienes niños you never told me if you had kids
no me has dicho nada de esto you didn't tell me anything about this
no existe dicho... there is no such...
no he dicho eso I didn't say that
no puedo creer que yo haya dicho eso I can't believe I said that
no puedo creer que hayas dicho eso I can't believe you said that
yo no podría haberlo dicho mejor I could not say it better myself
no he dicho tal cosa I did not say so
no he dicho tal cosa I did not say such a thing
no me importa lo que te haya dicho i don't care what he told you
yo no he dicho tal cosa I said no such thing
yo no he dicho nada así I said no such thing
no se lo he dicho a nadie i haven't told it to anyone
no se lo he dicho todavía I haven't told them yet
ojalá no hubieses dicho eso i wish you hadn't said that
Colloquial
no podría haberlo dicho mejor couldn't have said it better
Proverbs
dicho sin hecho no trae provecho actions speak louder than words
dicho sin hecho no trae provecho speech without acts brings no benefit