no sea que - Spanisch Englisch Wörterbuch

no sea que

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "no sea que" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Law
no sea que [conj] lest

Bedeutungen, die der Begriff "no sea que" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
no sea cosa que [conj] nothing to write home about
no hay caballo, por bueno que sea, que no tropiece even the best steed sometimes stumbles
Speaking
no creo que sea una enfermedad i don't believe this is a disease
no creo que sea necesario que seas tan honesta i don't think you need to be that honest
no estoy seguro de que así sea i am not so sure about that
yo no creo que sea una buena idea i'm not sure this is such a good idea
no estoy seguro de que sea una buena idea i'm not sure this is such a great idea
no cree que sea lo suficientemente buena para ti he doesn't think i'm good enough for you
no creo que sea eso I don't think it's that
no importa lo peligroso que sea however dangerous it may be
alguien que no sea usted someone other than you
dile que no sea abusador tell him not to be abusive
no creo que él sea una buena persona i don't think he's a nice person
no creo que sea mucho pedir I don't think it's too much to ask
no creo que sea verdad I don't think that's true
no creo que sea una buena idea i don't think that's a good idea
no me parece que sea una buena idea i don't think that's a good idea
no creo que éste sea el momento apropiado i don't think this is the right time
espero que no sea él i hope it's not him
espero que no sea una molestia i hope it's no trouble
espero que no sea cierto i hope it's not real
espero que mi titubeo no sea molesto i hope my hesitation isn't upsetting
sé que probablemente no sea éste el momento más adecuado i know this probably isn't the best time
Phrases
a menos que no sea especificado expresamente unless specifically stated otherwise
a pesar de que aún no sea cierto although not yet certain
no es que sea importante, pero not that it matters but
no es que sea importante not that it matters
otra cosa que no sea anything besides
que no sea other than
puede que sea o que no sea may be or may not be
puede que sea o que no sea may or may not be
Colloquial
a no ser que sea realmente necesario unless it's really necessary