none of - Spanisch Englisch Wörterbuch

none of

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "none of" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
none of ningún [adj]
Phrases
none of nada de

Bedeutungen, die der Begriff "none of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 106 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
scam of giving what appears to be a roll of coins, but has none inside cartucho de perdigones [m]
almost none of casi ninguno de [pron]
none of your business yo argentino [expr] ARUY
none of your business vos argentino [expr] ARUY
none of the songs ninguna de las canciones
none of the above ninguno de los anteriores
none of that nada de eso [adv]
none of that de eso nada [adv]
Idioms
none of that nada de eso [adv]
jack of all trades, master of none el que mucho abarca, poco aprieta
jack of all trades is a master of none el aprendiz de todo, oficial de nada
it's none of my business no es asunto mío
jack of all trades but master of none aprendiz de todo y oficial de nada
jack of all trades but master of none aprendiz de todo, maestro de nada
jack of all trades is a master of none aprendiz de todo, maestro de nada
jack of all trades, master of none todero (col)
jack of all trades, master of none aprendiz de todo, oficial de nada
none of my business no me incumbe
none of your beeswax no te incumbe
none of your beeswax no es de tu incumbencia
none of my business no es de mi incumbencia
jack of all trades, master of none mil oficios [m/f] PE
jack of all trades, master of none aprendiz de todo, maestro de nada. ES
jack of all trades, master of none aprendiz de mucho, maestro de nada ES
jack of all trades, master of none mil usos MX
jack of all trades, master of none maestro chasquilla CL
jack of all trades, master of none mil oficios PE
jack of all trades, master of none a todo le tiras, y a nada le pegas MX
jack of all trades, master of none maestro liendre, que de todo sabe y de nada entiende ES
jack of all trades, master of none aprendiz de todo, maestro de nada MX
jack of all trades, master of none quien mucho abarca poco aprieta ESARMXUYCOPECL
jack of all trades, master of none todólogo MX
jack of all trades, master of none chambitas MX
jack of all trades, master of none un océano de conocimiento de una pulgada de profundidad ES
Speaking
none of that matters como si importara [expr]
it's none of your business éste no es tu asunto
it's none of your goddamn business no es de su maldita incumbencia
none of them had families ninguno de ellos tenía familia
none of you ninguno de ustedes
it's none of your business! ¡no es asunto tuyo!
it's none of your business! ¡no es de tu incumbencia!
it's none of your business! ¡qué te importa!
it's none of my business no es asunto mío
it's none of your beeswax no es asunto tuyo
it's none of your business no es asunto tuyo
it is none of your business no es de tu incumbencia
it is none of your business no es de tu interés
it's none of my business no es mi problema
it is none of your business no es problema tuyo
it's none of your business no es tu problema
it's none of your beeswax no es tu problema
it will do none of us any good no nos hará bien a ninguno
i am none of your concern no soy de tu incumbencia
that's none of your concern no es asunto tuyo
that's none of your business no es de tu incumbencia
that's none of your concern no te concierne
it's none of your business no es de tu incumbencia
it's none of your business no es de tu interés
it is none of your business no es asunto tuyo
it's none of your business no te incumbe
there is none of that here no hay nada de eso aquí
none of this would have been possible without you nada de esto habría sido posible sin ti
none of your business! ¡no te importa!
none of your business! ¡no es tu asunto!
none of my business no es asunto mío
what i do with him is none of your business lo que hago con él no te incumbe
I know it's none of my business but yo sé que no me concierne, pero
i know it's none of my business but sé que no es asunto mío pero
who I am is none of your business no te incumbe quién soy yo
we cannot act like none of this ever happened no podemos actuar como si nada de esto hubiese ocurrido
Phrases
none of the above ninguno mencionado arriba
none of the above ninguna de las anteriores
Colloquial
jack of all trades master of none asno cargado de letras [m]
jack of all trades master of none entender de todo un poco, y de albardero dos puntadas [v]
none of your lip! ¡cállate la boca!
none of your lip! ¡cállate!
none of your lip! ¡cierra el pico!
none of your lip! ¡enváinala!
none of your lip! ¡calla la boca!
none of your lip! ¡cierra los morros!
none of my friends ningún amigo mío
none of my friends ninguno de mis amigos
none of my friends ni uno solo de mis amigos
none of them ninguno de ellos
none of their business no es asunto de ellos
none of their business no les incumbe
none of us knows what lies in store for us tomorrow ninguno de nosotros sabe qué nos espera mañana
none of them ni uno solo de ellos
none of us knows what waits for us tomorrow nadie sabe lo que le espera mañana
so it's none of my business así que no me incumbe
jack of all trades, master of none todero [m] COVE
jack of all trades, master of none todólogo [m] HN
jack of all trades, master of none todóloga [f] HN
that's none of my concern allá películas [expr] ES
Proverbs
either we all carry the can or none of us does o nos pringamos todos, o ninguno
either we all carry the can or none of us does o jugamos todos o se rompe la baraja
jack of all trades master of none ser como el pato que camina, vuela y nada HNSV
Slang
none of your lip! ¡echa el freno madaleno!
none of your lip! ¡cállate de una vez!
none of your lip! ¡cállate la boca!
none of your lip! ¡cállate ya, carajo!
none of your beeswax no te concierne
none of your beeswax no es asunto tuyo
Politics
none of the above ninguna de los anteriores
none of the above ninguno de los anteriores
Geography
tax haven (country with low rates of tax or none at all) paraíso fiscal [m]