Verlauf

off balance

Bedeutungen von dem Begriff "off balance" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	off balance	desajustado [adj]
Idioms
2	Idioms	off balance	a contrapié [adv]
3	Idioms	off balance	desequilibrado
Phrases
4	Phrases	off balance	a contrapié
Colloquial
5	Colloquial	off balance	rayado [adj] PE UY
Technical
6	Technical	off balance	desarreglado [adj]
7	Technical	off balance	desequilibrio [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "off balance" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	throw off balance	desequilibrar [v]
Idioms
2	Idioms	catch someone off balance	coger desprevenido a alguien [v]
3	Idioms	catch someone off balance	coger por sorpresa a alguien [v]
4	Idioms	throw off one's balance	perder el equilibrio [v]
5	Idioms	throw off one's balance	perder la sensatez [v]
6	Idioms	throw off balance	desconcertársele a alguien las medidas [v]
Speaking
7	Speaking	it caught me off balance	me pilló desprevenido
Business
8	Business	on and off-balance-sheet	dentro y fuera de balance
9	Business	on-balance-sheet and off-balance-sheet	de balance y de fuera de balance
10	Business	wipe off a debit balance	enjugar un saldo deudor
Accounting
11	Accounting	off-balance sheet asset	activo fuera del balance
12	Accounting	off-balance sheet financing	financiación fuera del balance
13	Accounting	off-balance sheet liability	pasivo fuera del balance
Finance
14	Finance	off-balance sheet transactions	operaciones fuera de balance
15	Finance	off-balance	fuera del balance
16	Finance	off-balance sheet liability	pasivo instrumentado fuera del balance
17	Finance	off-balance sheet liability	pasivo fuera del balance
18	Finance	off-balance-sheet item	partida complementaria
19	Finance	off-balance-sheet item	partida no incluida en el balance general
20	Finance	off-balance-sheet item	partida extraordinaria
21	Finance	off-balance-sheet item	partida por debajo de la línea
22	Finance	off-balance-sheet account	partida complementaria
23	Finance	off-balance-sheet account	partida extraordinaria
24	Finance	off-balance-sheet account	partida por debajo de la línea
25	Finance	off-balance-sheet account	partida no incluida en el balance general
26	Finance	off-balance-sheet liability	pasivo que no figura en libros
27	Finance	off-balance sheet liability	pasivo que no figura en libros
28	Finance	off-balance sheet asset	activo que no figura en libros
29	Finance	off-balance sheet financing	financiamiento que no aparece en libros
Engineering
30	Engineering	off-balance	desajustado [adj]
31	Engineering	off-balance	desarreglado [adj]
32	Engineering	off balance sheet exposure	riesgo de firma
Botanic
33	Botanic	out-off balance	desequilibrado [adj]