open up to

Bedeutungen von dem Begriff "open up to" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	open up to	abrirse [v]
2	General	open up to	franquearse [v]
Idioms
3	Idioms	open up to	abrir su pecho [v]
Colloquial
4	Colloquial	open up to	abrir alguien su alma a otra persona [v]

Bedeutungen, die der Begriff "open up to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	open up to someone	abrirse a alguien [v]
2	General	open up to something	espontanearse con algo [v]
3	General	open up in a flower shape due to the temperature, pressure, or an infection	florearse [v] MXPA
Idioms
4	Idioms	open up to something	estar abierto a algo [v]
5	Idioms	open up to something	ser receptivo a algo [v]
6	Idioms	open up to something	estar afín a algo [v]
7	Idioms	open up to the idea of	abrir alguien su pecho a la esperanza [v]
8	Idioms	i wanted the ground to open up and swallow me	¡tierra trágame!
Speaking
9	Speaking	i wanted the ground to open up and swallow me	quería que me tragara la tierra
10	Speaking	i wanted the ground to open up and swallow me	deseaba que me tragara la tierra
Colloquial
11	Colloquial	open up to something	destaparse con alguien [v]
Business
12	Business	open something up to tender	presentar algo a concurso [v]
Botany
13	Botany	a tree up to 15 m in height with open crown, alternate leaves and whitish flowers (inga spuria)	guajiniquil [m] HNNI
14	Botany	a tree up to 15 m in height with open crown, alternate leaves and whitish flowers (inga spuria)	pepeto [m] GTHNSV
15	Botany	a tree up to 15 m in height with open crown, alternate leaves and whitish flowers (inga spuria)	guajinicuil [m] MX:SeHNSV