|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
ovate conglomerate |
ovoide [m]
|
|
| Engineering |
|
| 2 |
Engineering |
half-ovate |
semiaovado [adj]
|
|
| Botany |
|
| 3 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
copeyejo [m]
DO
|
|
| 4 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
cupey chiquito [m]
DO
|
|
| 5 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
cupey trepador [m]
PR
|
|
| 6 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
cupeyito [m]
DO
|
|
| 7 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
chichicaste [m]
MX
GT
HN
NI
CU
|
|
| 8 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
jiopacle [m]
MX
|
|
| 9 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
palo de nigua [m]
SV
|
|
| 10 |
Botany |
a tree up to 6 m tall, ovate and leathery leaves, white flowers and a spherical berry fruit (myrcianthes cisplatensis) |
guayabo colorado [m]
UY
|
|
| 11 |
Botany |
a tree up to 7 m tall, with branches almost erect, bare, with thorns on top, ovate leaves and showy flowers |
hucarillo [m]
PR
|
|
| 12 |
Botany |
a shrub up to 12 m tall, trunk with strong branched spines, branches with unbranched thorns, alternate leaves, oblong or elliptical, ovate and with serrated margin, white flowers in clusters and red globose fruit (myroxylon flexuosum) |
huichichiltemel [m]
MX
|
|
| 13 |
Botany |
a tree up to 9 m high, with ovate leaves, flowers in densely populated clusters and subglobose pink or white fruit (coccoloba floribunda) |
iril [m]
HN
SV:E
NI
|
|
| 14 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, leaves and ovate fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
pancho prieto [m]
DO
|
|
|
|
| 15 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, leaves and ovate fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
parco prieto [m]
DO
|
|
| 16 |
Botany |
a tree up to 9 m high, with ovate leaves, flowers in densely populated clusters and subglobose pink or white fruit (coccoloba floribunda) |
irire [m]
HN:S
SV
|
|
| 17 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, ovate leaves and fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
pancho prieto [m]
DO
|
|
| 18 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, ovate leaves and fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
parco prieto [m]
DO
|
|
| 19 |
Botany |
ovate goatgrass (aegilops geniculata) |
rompesacos [m]
|
|
| 20 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
nigua [f]
SV
|
|
| 21 |
Botany |
a bush with cylindrical stem with axillary spines, alternate leaves ovate and lanceolate (chuquiraga rotundifolia) |
huamanpinta [f]
PE
|
|
| 22 |
Botany |
a perennial grass, up to 1 m high, with several thin and green stems, alternate leaves, from ovate to lanceolate, sharp at the apex and rounded at the base, green flowers (polygala hondurana) |
ipecacuana [f]
HN
NI
CR
BO
|
|
| 23 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, leaves and ovate fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
hojancha prieta [f]
DO
|
|
| 24 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, leaves and ovate fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
yagua [f]
DO
|
|
| 25 |
Botany |
a tree up to 7 m tall, with branches almost erect, bare, with thorns on top, ovate leaves and showy flowers |
rosa de ciénaga [f]
PR
|
|
| 26 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, leaves and ovate fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
hojancha [f]
DO
|
|
| 27 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, ovate leaves and fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
hojancha prieta [f]
DO
|
|
| 28 |
Botany |
a perennial grass, up to 1 m high, with several thin and green stems, alternate leaves, from ovate to lanceolate, sharp at the apex and rounded at the base, green flowers (polygala hondurana) |
picuana [f]
HN
|
|
| 29 |
Botany |
a tree up to 15 m tall, with little thick branches, ovate leaves and fruit, and white flowers (ziziphus rhodoxylon) |
yagua [f]
DO
|
|
| 30 |
Botany |
a shrub up to 5 m high,with ovate leaves and scaly bark |
joyapa [f]
EC
|
|
| 31 |
Botany |
ovate leaf |
hoja aovada [f]
|
|
| 32 |
Botany |
ovate-lanceolate |
aovadolanceolada [adj/f]
|
|
