Verlauf

países

Bedeutungen von dem Begriff "países" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	países [m/pl]	countries
2	Common	países [m/pl]	plural form of país

Bedeutungen, die der Begriff "países" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 235 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	opep (organización de países exportadores de petróleo) [f]	opec
2	General	agá (título honorifico de algunos países asiáticos) [m]	agha
3	General	capital de los países bajos [f]	dutch capital
4	General	mandar trabajos a otros países [v]	offshore
5	General	en sus respectivos países [adv]	(in their) respective country
6	General	entre los países [adv]	among the countries
7	General	países de habla árabe [m/pl]	arabic-speaking countries
8	General	países anglófonos [m/pl]	anglophone countries
9	General	países árabes [m/pl]	arabic-speaking countries
10	General	países balcánicos [m/pl]	balkan states
11	General	países de habla árabe [m/pl]	arabic-speaking countries
12	General	países bajos	netherlands
13	General	túnica negra y larga hasta los pies que usan las mujeres en algunos países islámicos	abaya
14	General	países bajos	netherlands (place)
15	General	o.p.e.p. (organización de los países exportadores de petróleo)	opec
16	General	países nórdicos	nordic countries
17	General	países catalanes	catalan countries
18	General	los países balcánicos	the balkan countries
19	General	los países del benelux	the benelux countries
20	General	los países bajos	the netherlands
21	General	países bajos	low countries
22	General	países limítrofes con	countries bordering on
23	General	países del sur del mediterráneo	southern mediterranean countries
24	General	países de habla hispana	spanish-speaking countries
25	General	países bajos [m/pl]	low countries
26	General	países extranjeros [m/pl]	foreign parts
27	General	países del extranjero	abroad
Idioms
28	Idioms	los países [m/pl] CU DO	other countries
Speaking
29	Speaking	¿en cuántos países has estado?	how many countries have you been to?
30	Speaking	¿a cuántos países has ido?	how many countries have you been to?
31	Speaking	¿cuántos países has visitado?	how many countries have you been to?
32	Speaking	¿en cuántos países has estado?	how many countries have you visited?
33	Speaking	¿a cuántos países has ido?	how many countries have you visited?
34	Speaking	¿cuántos países has visitado?	how many countries have you visited?
Phrases
35	Phrases	entre los dos países	between the two countries
36	Phrases	¡proletarios de todos los países, uníos!	workers of the world, unite!
Slang
37	Slang	alianza entre personas o países	hook-up
Business
38	Business	países subdesarrollados	underdeveloped countries
39	Business	países integrantes	member countries
40	Business	organización de los países exportadores de petróleo (opep)	organization of petroleum exporting countries (opec)
41	Business	países exportadores de materias primas	commodity-exporting countries
42	Business	países productores de petróleo	oil-producing countries
43	Business	países industrializados	industrialized countries
44	Business	países miembros	member countries
45	Business	movimiento de países no alineados	non-aligned countries movement
46	Business	grupo de países	group of countries
47	Business	países pobres altamente endeudados	heavily indebted poor countries
48	Business	países con altos ingresos	high-income countries
49	Business	organización de países exportadores de petróleo	organisation of petroleum exporting countries
50	Business	países pobres altamente endeudados	highly indebted poor countries
51	Business	países pobres altamente endeudados	hipc (highly indebted poor countries)
52	Business	países socios	partner countries
53	Business	países menos adelantados	least-advanced countries
54	Business	países menos desarrollados	least-developed countries
55	Business	opep (organización de países exportadores de petróleo)	opec
56	Business	organización de países exportadores de petróleo	opec
57	Business	países menos adelantados	least-developed countries
58	Business	países menos desarrollados	least-advanced countries
59	Business	países socios comerciales	partner countries
60	Business	países principales industriales	major industrial countries
61	Business	opep (organización de países exportadores de petróleo)	organization of petroleum exporting countries
62	Business	organización de países exportadores de petróleo	organization of petroleum exporting countries
63	Business	países en desarrollo	developing countries
64	Business	países en vías de desarrollo	developing countries
65	Business	países recientemente industrializados	newly industrialized countries
66	Business	países recientemente industrializados	newly industrialised countries
Foreign Trade
67	Foreign Trade	grupo de cairns de países exportadores de productos agropecuarios	cairns group of agriculture exporting countries
International Trade
68	International Trade	asociación de países del sudeste asiático	association of south east asian nations
69	International Trade	sistema global de preferencias comerciales entre los países en desarrollo	general system of trade preferences among developing countries
70	International Trade	países y territorios de ultramar	overseas countries and territories
71	International Trade	protocolo relativo a las negociaciones comerciales entre países en desarrollo	protocol relating to trade negotiations among developing countries
Social Security Terms
72	Social Security Terms	países en desarrollo de ingresos medios	middle-income developing countries
73	Social Security Terms	países de ingresos bajos/bajos ingresos	low income countries
Employment
74	Employment	países sujetos a restricción	restricted countries
75	Employment	países restringidos	restricted countries
Finance
76	Finance	clasificación de países	classification of countries
77	Finance	países en desarrollo que no son mercados emergentes	non-emerging market developing countries
78	Finance	países candidatos a la adhesión	accession country
79	Finance	países de la periferia	euro area periphery
80	Finance	países que no aplican políticas no convencionales	non-ump countries
81	Finance	países de la región transcaucásica y asia central	transcaucasian and central asian countries
82	Finance	países productores de petróleo	oil producing countries
83	Finance	países subrepresentados	underrepresented countries
84	Finance	organización de países exportadores de petróleo	organization of the petroleum exporting countries
85	Finance	conferencia de las naciones unidas sobre los países menos	united nations conference on the least developed countries
86	Finance	países árabes en transición	arab countries in transition
87	Finance	países sobrerrepresentados	overrepresented countries
88	Finance	países de la cuenca del pacífico	pacific rim countries
89	Finance	países de la periferia	periphery countries
90	Finance	fondo para la reconstrucción de países en etapa de posconflicto	post-conflict reconstruction fund
91	Finance	páginas por países	country page
92	Finance	países que comercian entre sí	trading partners
93	Finance	marinas de de los países del mar del norte	north sea offshore authorities forum
94	Finance	países que mantienen relaciones comerciales	partner countries
95	Finance	países que comercian entre sí	partner countries
96	Finance	países que mantienen relaciones comerciales	trading partners
97	Finance	países de mercados emergentes y en desarrollo	emerging markets and developing countries
98	Finance	países de europa central y oriental	central and eastern european countries
99	Finance	países habilitados	qualified countries
100	Finance	iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy	heavily indebted poor countries debt initiative
101	Finance	supervisión basada en grupos de países	cluster-based surveillance
102	Finance	países beneficiarios	recipient countries
103	Finance	países exportadores de materias primas	commodity exporting countries
104	Finance	relaciones con países no miembros	relations with nonmembers
105	Finance	sistema de notificación de los países acreedores de la ocde	creditor reporting system
106	Finance	países ricos en recursos naturales	resource-rich countries
107	Finance	países con dificultades recientes de servicio de la deuda	countries with recent debt-servicing difficulties
108	Finance	países sin dificultades recientes de servicio de la deuda	countries without recent debt-servicing difficulties
109	Finance	países con exportación diversificada	countries with a diversified export base
110	Finance	división de examen de las estadísticas por países	country data review division
111	Finance	base de datos por países	country evaluation system ces
112	Finance	países que participan en la ecic	cpis-reporting countries
113	Finance	sistema de notificación (de la deuda) por parte de los países	creditor reporting system
114	Finance	países afectados indirectamente por la crisis	crisis bystanders
115	Finance	contagio entre países	cross-country spillovers
116	Finance	países de bajo ingreso gravemente endeudados	severely indebted low-income countries
117	Finance	países de ingreso mediano gravemente endeudados	severely indebted middle-income countries
118	Finance	concesión de préstamos a países con atrasos	lending into arrears
119	Finance	política de concesión de préstamos a países con atrasos	lending into arrears policy
120	Finance	países en desarrollo	less developed countries
121	Finance	países con ajuste gradual	slow adjusters
122	Finance	países de bajo ingreso	low income countries
123	Finance	principales países prestatarios	major borrowers
124	Finance	principales países industriales	major industrial countries
125	Finance	países que tienen acceso a los mercados	market access countries
126	Finance	países de bajo ingreso	low-income countries
127	Finance	países en desarrollo y en transición	developing and transition countries
128	Finance	división de relaciones con los países miembros	membership engagement division
129	Finance	división de méxico y los países latinos del caribe	mexico/latin caribbean division
130	Finance	supervisión basada en grupos de países	cluster level surveillance
131	Finance	países del oriente medio exportadores de petróleo	middle eastern oil exporters
132	Finance	países de ingreso mediano	middle-income countries
133	Finance	mayor identificación de los países con los programas	strengthening of ownership
134	Finance	países con ajuste riguroso	strong adjusters
135	Finance	suscripciones de los países miembros	subscriptions of members
136	Finance	países más inmediatamente afectados	most immediately impacted countries
137	Finance	países más gravemente afectados	most seriously affected countries
138	Finance	países de mercados emergentes y países en desarrollo	emerging markets and developing countries
139	Finance	países candidatos	accession country
140	Finance	países menos desarrollados	less developed countries
141	Finance	países donantes	domestic financing
142	Finance	países prestatarios en fuentes oficiales	official borrowers
143	Finance	páginas de países	country page
144	Finance	grupo de países de áfrica, caribe y pacífico	african, caribbean and pacific group of states
145	Finance	países desarrollados	developed countries
146	Finance	países en desarrollo	developing countries
147	Finance	países en vías de desarrollo	less-developed countries (ldc)
Economy
148	Economy	países menos desarrollados	less developed countries
149	Economy	países menos avanzados	less advanced countries
150	Economy	países emergentes	emerging countries
151	Economy	países desarrollados	developed countries
152	Economy	países de reciente industrialización	newly industrialized countries
153	Economy	países en desarrollo	developing countries
154	Economy	países desarrollados	advanced countries
155	Economy	países avanzados	advanced countries
156	Economy	países subdesarrollados	underdeveloped countries
157	Economy	países menos adelantados	least developed countries
Law
158	Law	países regidos por el derecho romano germánico	civil law countries
159	Law	países desarrollados	developed countries
160	Law	países regidos por el derecho romano-canónico	civil law countries
161	Law	países en vías de desarrollo	developing countries
162	Law	organización de países exportadores de petróleo	organisation of petroleum exporting countries
163	Law	organización de países exportadores de petróleo	organization of petroleum exporting countries
164	Law	países socios	partner countries
165	Law	países pobres altamente endeudados	heavily indebted poor countries
166	Law	países pobres altamente endeudados	highly indebted poor countries
167	Law	organización de países exportadores de petróleo	opec
168	Law	países menos adelantados	least-advanced countries
169	Law	países menos desarrollados	least-developed countries
170	Law	comercio de trueque entre países	countertrade
171	Law	países en desarrollo	developing countries
International Law
172	International Law	comunicado conjunto de los presidentes de los países del mercosur [m]	joint declaration of the presidents of the mercosur countries
173	International Law	países parte en arreglos bilaterales	bilateral countries
174	International Law	países parte en acuerdos bilaterales	bilateral countries
175	International Law	sistema de interconexión eléctrica de los países de américa central	electrical interconnection system for central american countries
176	International Law	centro brasileño de documentación y estudios de los países de la cuenca del río de la plata	brazilian center for documentation and studies on rio de la plata basin countries
177	International Law	políticas de telecomunicaciones para los países de las américas	recommendations on telecommunications policies for the countries of the americas
178	International Law	acuerdo preferencial entre canadá y los países del caribe pertenecientes al commonwealth	caribbean-canada preferential trading arrangement
179	International Law	grupo de los países latinoamericanos y del caribe exportadores de azúcar	group of latin american and caribbean sugar exporting countries
Politics
180	Politics	cooperación para el desarrollo de los países emergentes [f] UY	cooperation for the development of developing countries
181	Politics	movimiento de países no alineados	non-aligned movement
182	Politics	países comunistas	communist nations
183	Politics	grupo de países latinoamericanas y del caribe LAM	group of latin american and caribbean countries
184	Politics	grupo económico de países latinoamericanos y del caribe exportadores de azúcar LAM	group of latin american and caribbean sugar exporting countries
185	Politics	programa de inversiones sociales para el desarrollo de los países del istmo centroamericano LAM	social investment program for the development of the countries of the central american isthmus (sponsored by oas, bid, paho)
186	Politics	nuevos países industrializados LAM	newly industrialized countries
187	Politics	asociación nicaragüense de amistad con los países socialistas NI	nicaraguan association of friendship with socialist countries
188	Politics	organización de países exportadoras de productos agropecuarios LAM	organization of exporting countries of agricultural-livestock products
189	Politics	organización de países exportadores de petróleo LAM	organization of petroleum exporting countries
190	Politics	consejo intergubernamental de países exportadores de cobre LAM	intergovernmental council of copper exporting countries
191	Politics	asociación de países exportadores de hierro LAM	association of iron exporting countries
192	Politics	asociación de países productores de estaño BO	association of tin-producing countries
193	Politics	unión de países exportadores del banano LAM	union of banana exporting countries
Un Social Studies
194	Un Social Studies	iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados	enhanced hipc initiative
195	Un Social Studies	ampliación de las respuestas de los países	scaling-up of country responses
196	Un Social Studies	países con economías en transición	countries with economies in transition
197	Un Social Studies	el análisis de la viabilidad de la deuda de los países pobres muy endeudados	debt sustainability analysis for hipcs
198	Un Social Studies	grupo consultivo especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto	ad hoc advisory group on african countries emerging from conflict (ecosoc)
199	Un Social Studies	oficina del coordinador especial para áfrica y los países menos adelantados	office of the special coordinator for africa and the least developed countries
200	Un Social Studies	el sistema de evaluación común para los países	common country assessment
201	Un Social Studies	sistema de información sobre la respuesta en los países	country response information system
202	Un Social Studies	ayudar a los países africanos a asumir como propios la ejecución y el liderazgo de sus programas	leadership and ownership of their programmes
203	Un Social Studies	países pobres muy endeudados	hipc heavily indebted poor countries
204	Un Social Studies	oficina del coordinador especial para africa y los países menos adelantados	office of the special coordinator for africa and the ldcs
Demographics
205	Demographics	países en desarrollo	developing countries
206	Demographics	países capitalistas	capitalist countries
207	Demographics	países de la ocde	oecd countries
208	Demographics	países árabes	arab countries
209	Demographics	países socialistas	socialist countries
210	Demographics	países desarrollados	developed countries
Engineering
211	Engineering	países desarrollados	developed countries
212	Engineering	países de la cuenca del pacífico	pacific rim
Meteorology
213	Meteorology	países subdesarrollados	underdeveloped countries
Geology
214	Geology	países bajos [m]	lowland
Aeronautics
215	Aeronautics	apoyo de otros países	support of other nations (son)
216	Aeronautics	apoyo de otros países	support of other nations
217	Aeronautics	países angloparlantes	english speaking countries
Maritime
218	Maritime	terceros países	other countries
Agriculture
219	Agriculture	índice de pobreza humana para países en desarrollo	human poverty index for developing countries
220	Agriculture	índice de pobreza humana para países oecd seleccionados	human poverty index for selected oecd countries
Wildlife Management
221	Wildlife Management	países menos adelantados	least developed countries
222	Wildlife Management	países áridos con zonas costeras de baja altitud	low lying costal arid countries
Geography
223	Geography	reino de los países bajos	kingdom of the netherlands
224	Geography	países bajos	holland
225	Geography	países bajos	low countries
226	Geography	países bajos	netherlands (country in northwestern europe)
227	Geography	países bajos españoles	spanish netherlands (country)
228	Geography	países catalanes	catalan countries
Petrol
229	Petrol	organización de países exportadores de petróleo	organization of petroleum-exporting countries
Environment
230	Environment	países del anexo i	annex i countries
231	Environment	países del artículo 5	article 5 countries
232	Environment	países del anexo b	annex b countries
Energy
233	Energy	organización de países exportadores de petróleo	organization of petroleum exporting countries
Military
234	Military	(los países) no alineados	the non-aligned (countries)
235	Military	organización de países exportadores de petróleo	organization of petroleum-exporting countries