Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Spanisch - Englisch
Verlauf
pasar algo por
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"pasar algo por"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Phrasals
1
Phrasals
pasar algo por
[v]
run something along
2
Phrasals
pasar algo por
[v]
run something over
Bedeutungen, die der Begriff
"pasar algo por"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
no pasar por algo
[v]
draw the line at something
2
General
pasar algo por alto
[v]
skip over something
3
General
no poder permitirse pasar algo por algo
[v]
cannot afford to overlook
Idioms
4
Idioms
pasar rápidamente por delante de alguien o de algo
[v]
thunder past someone or something
5
Idioms
pasar por encima de alguien o algo
[v]
push past someone or something
6
Idioms
pasar algo por alambique
[v]
go through something with a fine-tooth comb
7
Idioms
pasar algo por el tamiz
[v]
go through something with a fine-tooth comb
8
Idioms
pasar la vista por algo
[v]
throw a glance at something
9
Idioms
pasar algo por la criba
[v]
go through something with a fine-tooth comb
10
Idioms
pasar los ojos por algo
[v]
throw a glance at something
11
Idioms
pasar por algo como sobre ascuas
[v]
rush through something
12
Idioms
pasar algo por alambique
[v]
search something with a fine-tooth comb
13
Idioms
pasar algo por el tamiz
[v]
search something with a fine-tooth comb
14
Idioms
pasar algo por la criba
[v]
search something with a fine-tooth comb
15
Idioms
pasar algo por alambique
[v]
go over something with a fine-tooth comb
16
Idioms
pasar algo por el tamiz
[v]
go over something with a fine-tooth comb
17
Idioms
pasar la vista por algo
[v]
take a brief look at something
18
Idioms
pasar algo por la criba
[v]
go over something with a fine-tooth comb
19
Idioms
pasar los ojos por algo
[v]
take a brief look at something
20
Idioms
pasar la mano por algo
[v]
run one's hand through/over something
21
Idioms
pasar la vista por algo
[v]
dart a glance at something
22
Idioms
pasar los ojos por algo
[v]
dart a glance at something
23
Idioms
pasar por algo como sobre ascuas
[v]
race through something
24
Idioms
pasar por algo como sobre ascuas
[v]
hurry to get something finished
25
Idioms
poder pasar por las picas de flandes algo
[v]
disused
be absolutely perfect
Phrasals
26
Phrasals
hacer pasar algo por otra cosa (con engaño)
[v]
pass off
27
Phrasals
pasar un momento (por algún lugar para pedir algo)
[v]
dash over for something
28
Phrasals
hacerse pasar por alguien o algo
[v]
posture as someone or something
29
Phrasals
hacer pasar algo con prisa por (lugar/trámite)
[v]
rush something through
30
Phrasals
pasar volando por encima de algo
zoom over something
31
Phrasals
hacerse pasar por algo
pass off
Colloquial
32
Colloquial
pasar algo por todas las aduanas
[v]
jump through all of the hoops
33
Colloquial
pasar algo por todas las aduanas
[v]
follow proper procedures
34
Colloquial
pasar por las narices (algo a alguien)
[v]
rub someone's nose in
Slang
35
Slang
pasar el brazo por encima de otro comensal para tomar algo en la mesa
boarding house reach
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of pasar algo por
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch