passive

Bedeutungen von dem Begriff "passive" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	passive	pasivo [adj]
2	General	passive	abúlico [adj]
3	General	passive	aquiescente [adj]
4	General	passive	estático [adj]
5	General	passive	pacífico [adj]
6	General	passive	pasivo [adj]
7	General	passive	quieto [adj]
8	General	passive	quieta [adj/f]
9	General	passive	pasiva [adj/f]
Business
10	Business	passive	inactivo [adj]
11	Business	passive	pasivo [adj]
Law
12	Law	passive	sumiso [adj]
13	Law	passive	inactivo [adj]
Electricity
14	Electricity	passive	inerte [adj]
15	Electricity	passive	estático [adj]
Electronics
16	Electronics	passive	pasivo [adj]
Engineering
17	Engineering	passive	neutro [adj]
18	Engineering	passive	estático [adj]
19	Engineering	passive	pasivo [adj]
20	Engineering	passive	pasivo [adj]
21	Engineering	passive	que no aporta señal
Informatics
22	Informatics	passive	pasivo [adj]
Medicine
23	Medicine	passive	pasivo [adj]
Aeronautics
24	Aeronautics	passive	sin motor
Energy
25	Energy	passive	pasivo [adj]
Linguistics
26	Linguistics	passive	voz pasiva [f]
27	Linguistics	passive	pasivo [adj]
Phonetics
28	Phonetics	passive	pasivo [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "passive" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	passive (voice)	pasiva [f]
2	General	passive sodomite	bardaje [m]
3	General	passive scandal	escándalo pasivo [m]
4	General	passive smoker	fumador pasivo [m]
5	General	passive vote	voto pasivo [m]
6	General	passive safety	seguridad pasiva [f]
7	General	passive situation	situación pasiva [f]
8	General	passive vote	voz pasiva [f]
9	General	passive voice	voz pasiva [f]
10	General	passive smoker	fumadora pasiva [f]
11	General	in a passive manner	pasivamente [adv]
12	General	passive voice	voz pasiva
13	General	romantic partner of a passive homosexual	fontanero [m] HNderog.
14	General	passive aggressive comment	pedrada [f] GTHNNICRPY
15	General	cowardly and passive fighter cock	gallino [adj] HN
16	General	be homosexual (active and passive)	apuntar y baquear [v] CU
Idioms
17	Idioms	be both active and passive homosexual	jugar en los dos bandos [v] NIPA
18	Idioms	be passive aggressive	hacerla de emoción [v] MX
Phrases
19	Phrases	whether active or passive	por activa y por pasiva
Slang
20	Slang	passive homosexual man	muerdealmohadas [m] MXBO
21	Slang	passive lesbian	fem [f] PR
Business
22	Business	passive debt	deuda sin interés
23	Business	passive asset	activo intangible
24	Business	passive debt	deuda pasiva
25	Business	passive income	ingreso pasivo
26	Business	passive investing	inversión pasiva
27	Business	passive activity	actividad pasiva
28	Business	passive retention	retención pasiva
29	Business	passive investment	inversión pasiva
30	Business	passive loss	pérdida pasiva
31	Business	passive investor	inversionista pasivo
32	Business	passive trust	fideicomiso pasivo
33	Business	passive portfolio management	gestión pasiva
34	Business	passive investment income	ingreso de inversiones pasivo
35	Business	passive income	ingreso pasivo
36	Business	passive activity income	ingresos por actividad pasiva
37	Business	passive investment	inversión pasiva
38	Business	passive income	renta pasiva
39	Business	passive activity loss	pérdida por actividad pasiva
40	Business	passive investing	inversión pasiva
41	Business	passive investment income	ingresos de inversiones pasivas
42	Business	passive investor	inversionista pasivo
43	Business	passive management	administración pasiva
44	Business	passive retention	retención pasiva
45	Business	passive activity income	rentas por actividad pasiva
46	Business	passive activity	actividad pasiva
47	Business	passive management	gestión pasiva
48	Business	passive debt	deuda pasiva
49	Business	passive bond	bono pasivo
50	Business	passive note	pagaré pasivo
51	Business	passive loss	pérdida pasiva
52	Business	passive trust	fideicomiso pasivo
53	Business	passive income generator	generador de ingreso pasivo
Work Safety Terms
54	Work Safety Terms	passive smoking	tabaquismo pasivo
Accounting
55	Accounting	passive bond	bono que no devenga intereses
56	Accounting	passive activity loss	perdidas de actividades pasivas
57	Accounting	passive activity loss	perdida de actividades pasivas
Law
58	Law	passive subject	sujeto pasivo [m]
59	Law	passive trust	fideicomiso pasivo
60	Law	passive bond	bono sin intereses
61	Law	passive activity	actividad pasiva
62	Law	passive income	ingresos pasivos
63	Law	passive investor	inversionista pasivo
64	Law	passive management	administración pasiva
65	Law	passive negligence	negligencia pasiva
Politics
66	Politics	passive resistance	resistencia pasiva
Computer
67	Computer	coded passive reflector	baliza pasiva de código [f]
68	Computer	passive star	estrella pasiva
69	Computer	unable to use ftp passive mode	no se puede utilizar el modo pasivo de ftp
70	Computer	passive device	dispositivo pasivo
71	Computer	coded passive reflector	reflector pasivo codificado
Radio
72	Radio	passive sensor	sensor pasivo [m]
73	Radio	passive alerting	alerta pasiva [f]
Electricity
74	Electricity	passive component	componente pasivo [m]
75	Electricity	passive circuit	circuito pasivo [m]
76	Electricity	passive filter	filtro pasivo [m]
77	Electricity	passive transducer	transductor pasivo [m]
78	Electricity	passive component	componente pasivo [m]
79	Electricity	passive filter	filtro estático [m]
80	Electricity	passive filtering	filtro estático [m]
81	Electricity	passive dipole	dipolo pasivo [m]
82	Electricity	passive four terminal network	red pasiva de cuatro terminales [f]
83	Electricity	passive network	red pasiva [f]
84	Electricity	passive network	red pasiva [f]
85	Electricity	passive sensor	detector pasivo
86	Electricity	passive fault	fallo pasivo
87	Electricity	passive load	carga pasiva
88	Electricity	passive failure	fallo pasivo
89	Electricity	passive bus	nudo pasivo
90	Electricity	passive equivalent network	red pasiva equivalente
91	Electricity	passive reflector	reflector pasivo
92	Electricity	passive station	estación pasiva
93	Electricity	passive dipole	dipolo pasivo
94	Electricity	passive equalizer system	sistema ecualizador pasivo
95	Electricity	passive network	red pasiva
96	Electricity	passive element	elemento pasivo
97	Electricity	passive filter	filtro pasivo
98	Electricity	passive jamming	interferencia pasiva
Electrics/Electronics
99	Electrics/Electronics	passive bus	nudo pasivo
100	Electrics/Electronics	passive reflector	reflector pasivo
101	Electrics/Electronics	passive sonar	sonar pasivo
102	Electrics/Electronics	passive network	red pasiva
103	Electrics/Electronics	passive sensor	detector pasivo
104	Electrics/Electronics	passive transducer	transductor pasivo
Electronics
105	Electronics	passive band-stop filter	filtro eliminador de banda pasivo [m]
106	Electronics	passive filter	filtro pasivo [m]
107	Electronics	passive bandpass filter	filtro de paso de banda estático [m]
108	Electronics	passive band-pass filter	filtro de paso de banda pasivo [m]
109	Electronics	passive filtering	filtro pasivo [m]
110	Electronics	passive element	elemento pasivo [m]
111	Electronics	passive mode	modo pasivo [m]
112	Electronics	passive mode	función pasiva [f]
113	Electronics	passive substrate	substrato pasivo
114	Electronics	passive element	elemento pasivo
115	Electronics	passive filtering	filtro pasivo
116	Electronics	passive sensor	sensor pasivo
117	Electronics	passive component	componente pasivo
118	Electronics	passive mode	modo pasivo
119	Electronics	passive filter	filtro pasivo
Engineering
120	Engineering	passive stainless steel	acero inoxidable pasivo [m]
121	Engineering	passive solar heating	calefacción solar pasiva [f]
122	Engineering	passive homing	aproximación pasiva [f]
123	Engineering	passive-aggressive	pasivo-agresivo [adj]
124	Engineering	passive sensing	detección pasiva
125	Engineering	passive detection	detección pasiva
126	Engineering	passive element	componente pasivo
127	Engineering	passive assets	activo intangible
128	Engineering	passive solar energy	energía solar pasiva
129	Engineering	passive thermal control	control térmico pasivo
130	Engineering	passive film	película pasiva
131	Engineering	passive jamming	interferencia pasiva
132	Engineering	passive satellite	satélite pasivo
133	Engineering	passive transducer	transductor pasivo
134	Engineering	passive defense	defensa antiaérea pasiva
135	Engineering	passive homing	autoguiado pasivo
136	Engineering	passive bond	bono sin interés
137	Engineering	passive failure	avería pasiva
138	Engineering	passive network	red pasiva
139	Engineering	passive solar system	sistema solar pasivo
140	Engineering	passive film	película inerte
141	Engineering	passive component	componente pasivo
142	Engineering	passive component	elemento pasivo
143	Engineering	passive defense	defensa pasiva
144	Engineering	passive trust	fideicomiso pasivo
145	Engineering	passive hub	concentrador pasivo
146	Engineering	passive sonar	sonar pasivo
147	Engineering	passive balance	saldo deudor
148	Engineering	quasi-passive satellite	satélite casi pasivo
149	Engineering	passive cable	canal pasivo
150	Engineering	active-passive transition	transición activa-pasiva