peas

Bedeutungen von dem Begriff "peas" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	peas	guisantes [m/pl]
Gastronomy
2	Gastronomy	peas	arvejas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "peas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 133 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	two peas in a pod	la maza y la mona [f]
2	General	similar to chick-peas	agarbanzado [adj]
3	General	chick-peas	garbanzos [m/pl]
4	General	two peas in a pod	uña y sucio [n] ECdisused
5	General	two peas in a pod	uña y sucio [n] VE
6	General	patch planted with peas	guisantal [m]
7	General	ground sown with chick-peas	garbanzal [m]
8	General	tender peas	tirabeque [m]
9	General	prepared with peas (dish)	arvejado [adj] CL
10	General	prepared with peas (dish)	alverjado [adj] CL
11	General	prepared with peas (dish)	alverjada [adj/f] CL
Idioms
12	Idioms	like two peas in a pod	como dos gotas de agua [adj]
13	Idioms	be as like as two peas in a pod	parecerse como dos gotas de agua [v]
14	Idioms	be like two peas in a pod	ser muy parecidos [v]
15	Idioms	be like two peas in a pod	ser como dos gotas de agua [v]
16	Idioms	be as like as two peas	parecerse como dos gotas de agua [v]
17	Idioms	be as alike as peas in a pod	ser de la misma madera [v]
18	Idioms	look like two peas in a pod	parecer dos gotas de agua [v]
19	Idioms	be like two peas in a pod	parecer dos gotas de agua [v]
20	Idioms	be like two peas in a pod	ser una piña [v]
21	Idioms	be like two peas in a pod	estar hechos una piña [v]
22	Idioms	be like two peas in a pod	parecerse como una gota a otra (dos personas) [v]
23	Idioms	be like two peas in a pod	ser como dos gotas de agua (dos personas) [v]
24	Idioms	be two peas in a pod	parecerse como un huevo a otro [v]
25	Idioms	be two peas in a pod	estar alguien muy metido con otra persona [v]
26	Idioms	be two peas in a pod	ser dos personas para en uno [v]
27	Idioms	like two peas in a pod	boca con boca [adv]
28	Idioms	like two peas in a pod	encontrarse sancho con su rocín [expr]
29	Idioms	like two peas in a pod	topar sancho con su rocín [expr]
30	Idioms	like two peas in a pod	como dos gotas de agua
31	Idioms	as like as two peas	como dos gotas de agua
32	Idioms	as like as two peas in a pod	tal para cual
33	Idioms	as like as two peas	tal para cual
34	Idioms	as like as two peas in a pod	como dos gotas de agua
35	Idioms	as like as two peas	idénticos
36	Idioms	as like as two peas in a pod	idénticos
37	Idioms	as like as two peas	iguales
38	Idioms	as like as two peas in a pod	iguales
39	Idioms	as alike as two peas in a pod	iguales como dos gotas de agua
40	Idioms	like shelling peas	como pelar un huevo cocido
41	Idioms	as alike as two peas in a pod	parecidos como dos arvejas de una misma vaina
42	Idioms	as alike as peas in a pod	parecidos como dos gotas de agua
43	Idioms	as alike as two peas in a pod	parecidos como dos gotas de agua
44	Idioms	as alike as peas in a pod	cortados con la misma tijera
45	Idioms	as alike as two peas in a pod	cortados con la misma tijera
46	Idioms	like shelling peas	muy fácil
47	Idioms	alike as peas in a pod	parecidos como dos gotas de agua
48	Idioms	alike as two peas in a pod	parecidos como dos gotas de agua
49	Idioms	alike as two peas in a pod	parecidos como guisantes en una vaina
50	Idioms	alike as peas in a pod	parecidos como guisantes en una vaina
51	Idioms	like two peas in a pod	como carne y uña
52	Idioms	they are as like as two peas	tan buena es juana, como su hermana
53	Idioms	two peas in a pod	uña y curruña [f] VE
54	Idioms	two peas in a pod	uña y mugre [f] MXNIPACOVEECBOCLPY
55	Idioms	two peas in a pod	más cuadrado que un dulce de coco [adj] PR
56	Idioms	being two peas in a pod	papa partida [adj] BO:W
57	Idioms	being one of two peas in a pod	de uña en el rabo [adj] VE
58	Idioms	like two peas in a pod	como tambembe y calzón [adj] CLdisused
59	Idioms	be two peas in a pod	estar a partir de un confite [v] PE
60	Idioms	be two peas in a pod	estar en la buena [v] VE
61	Idioms	be two peas in a pod	partir un confite [v] VEAR:Nw
62	Idioms	be two peas in a pod	ser culo y camisa [v] AR
63	Idioms	be two peas in a pod	ser cáscara del mismo palo [v] HNDO
64	Idioms	be two peas in a pod	no haber pan partido (entre dos o más personas) [v] rare
65	Idioms	be two peas in a pod	ser dos personas para en uno [v] disused
66	Idioms	like two peas in a pod	de ñañoso [adv] ECrare
67	Idioms	two peas in a pod	yaguas del mismo paquete [f/pl] DO
68	Idioms	like two peas in a pod	cómo uña y mugre VE
69	Idioms	two peas in a pod	mugre y uña NIVE
Phrases
70	Phrases	two peas in a pod	tal para cual [phrase]
71	Phrases	like two peas in a pod	como dos gotas de agua
72	Phrases	two peas in a pod	son tal para cual
Colloquial
73	Colloquial	be like two peas in a pod	parecerse como un huevo a otro [v]
74	Colloquial	be like two peas in a pod	parecerse como dos gotas de agua [v]
75	Colloquial	be two peas in a pod	ser del asa [v]
76	Colloquial	be two peas in a pod	ser muy del asa [v]
77	Colloquial	be two peas in a pod	tirar de la cuerda a alguien [v]
78	Colloquial	be two peas in a pod	tirar la cuerda a alguien [v]
79	Colloquial	be two peas in a pod	juntarse el hambre con la gana de comer [v]
80	Colloquial	be two peas in a pod	juntarse el hambre con las ganas de comer [v]
81	Colloquial	be two peas in a pod	hacer buenas migas (dos o más personas) [v]
82	Colloquial	be two peas in a pod	hacer malas migas (dos o más personas) [v]
83	Colloquial	be two peas in a pod	comer en un mismo plato (dos o más personas) [v]
84	Colloquial	two peas in a pod	tal para cual [expr]
85	Colloquial	like two peas in a pod	allá va sancho con su rocín
86	Colloquial	they're like two peas in a pod	son dos gotas de agua
87	Colloquial	be like two peas in a pod	partir un confite [v] VE
88	Colloquial	peas in a pod	¡qué tres patas para una mesa! [interj] CU
Slang
89	Slang	like two peas in a pod	mugre y uña [f] NIVE
90	Slang	like two peas in a pod	uña y mugre [f] NIVE
91	Slang	be two peas in a pod	ser culo y calzón [v] ARUY
Astronomy
92	Astronomy	tender peas	tirabeques [m]
Technical
93	Technical	green peas	guisantes [m/pl]
94	Technical	chick peas	garbanzos [m/pl]
Agriculture
95	Agriculture	green peas	chícharo verde
Gastronomy
96	Gastronomy	conger eel with peas	congrio con guisantes [m]
97	Gastronomy	yellow corn soup or any half-grain cereal, made with chalona, garlic, peas, onion and potatoes	caldo de chochoca [m] BOrur.
98	Gastronomy	a dressing sauce prepared with onions and chopped tomatoes, peas, beans, red/yellow pepper, cooked in water	ahogo [m] BO
99	Gastronomy	a dressing sauce prepared with onions and chopped tomatoes, peas, beans, red/yellow pepper, cooked in water	ahogado [m] BO
100	Gastronomy	a dressing sauce prepared with onions and chopped tomatoes, peas, beans, red/yellow pepper, cooked in water	rehogo [m] BO
101	Gastronomy	a dressing sauce prepared with onions and chopped tomatoes, peas, beans, red/yellow pepper, cooked in water	rehogado [m] BO
102	Gastronomy	soup prepared with corn, meat, and peas	currungo [m] VE:W
103	Gastronomy	stew prepared with beef previously breaded and fried that is cooked in a sauce made of chopped onion and tomato, peas, broad beans, ground red or yellow chili peppers, and other spices that are fried and then cooked in water	falso conejo [m] BO
104	Gastronomy	stew made with wheat, beans, peas, meat, and other ingredients	patachi [m] PE
105	Gastronomy	stew made with wheat, beans, peas, meat, and other ingredients	patache [m] PE
106	Gastronomy	stew prepared with beef, onion, chopped tomato, peas, ground red chili pepper, and other spices, fried and cooked in water	recado [m] BO:W
107	Gastronomy	sauce prepared by boiling chopped onions and tomatoes, peas, broad beans, ground red or yellow chili pepper, and other spices	rehogado [m] BO
108	Gastronomy	sauce prepared by boiling chopped onions and tomatoes, peas, broad beans, ground red or yellow chili pepper, and other spices	rehogo [m] BO
109	Gastronomy	stew made with ground beef, beans, peas, onions, chopped potatoes, and red chili pepper, accompanied by rice	saice [m] BO
110	Gastronomy	stew made with ground beef, beans, peas, onions, chopped potatoes, and red chili pepper, accompanied by rice	saici [m] BO
111	Gastronomy	stew made with wheat and peas or beans	shinde [m] PE:Nw
112	Gastronomy	stew made with broad beans, herbs or seaweed, peas, cheese, milk, eggs, garlic, and chili pepper	tecte [m] PE
113	Gastronomy	mayonnaise salad with potatoes carrots and peas	ensaladilla [f]
114	Gastronomy	thick corn tortilla with butter, anise, and whole toasted peas (fabaceae	empedrada [f] MX
115	Gastronomy	thick stew of peas, beans, or lentils to which browned onion, tomato, chili pepper, cilantro, and parsley are added	menestra [f] PA
116	Gastronomy	stew prepared with chopped chicken, beans, peas, onions, and red chili pepper	sajta [f] BO
117	Gastronomy	sweet peas	arvejas [f/pl]
118	Gastronomy	fillet steak with peas	solomillo con guisantes
119	Gastronomy	lamb's trotters with peas	manitas de cordero con guisantes
120	Gastronomy	knuckle of veal with peas	jarrete de ternera con guisantes
121	Gastronomy	sauté peas	guisantes salteadas
122	Gastronomy	stewed peas	guisantes rehogados
123	Gastronomy	veal stew with peas	contra de ternera con guisantes
124	Gastronomy	cuttlefish with peas	sepia con guisantes
125	Gastronomy	stewed broad beans and peas	habas y guisantes estofados
126	Gastronomy	puréed peas	puré de guisantes
127	Gastronomy	meatballs with peas	albóndigas con guisantes
128	Gastronomy	tender peas soup	sopa de tirabeques
129	Gastronomy	rolled veal with peas	redondo de ternera con guisantes
130	Gastronomy	sautéed peas with ham	guisantes salteados con jamón
131	Gastronomy	peas with ham	guisantes con jamón
132	Gastronomy	mayonnaise salad with potatoes carrots and peas	ensaladilla rusa
133	Gastronomy	peas with mint	guisantes a la menta