Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | permita dios [expr] | god willing |
Phrases | ||
Phrases | permita dios | god willing |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | no permita dios que | far be it from me |
Idioms | ni dios permita que | far be it from me |
Idioms | ni dios permita | heaven forbid |
Idioms | dios no lo permita | god forbid |
Speaking | ||
Speaking | ¡no lo permita dios! | perish the thought! |
Speaking | no permita dios | for be it from me |
Speaking | no permita dios | god forbid |
Phrases | ||
Phrases | dios no lo permita | heaven forbid that |
Phrases | ni dios permita que | god forbid that |
Phrases | dios le permita criarse con su madre y su padre | may god let him/her grow up with his/her mother and father |
Colloquial | ||
Colloquial | ¡ni dios permita! | God forbid! |