| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | persevering | perseverante [adj] |
| General | ||
| General | persevering | constante [adj] |
| General | persevering | continuo [adj] |
| General | persevering | persistente [adj] |
| General | persevering | porfiado [adj] |
| General | persevering | empeñoso [adj] AND |
| General | persevering | continua [adj/f] |
| General | persevering | porfiada [adj/f] |
| General | persevering | empeñosa [adj/f] AND |
| Colloquial | ||
| Colloquial | persevering | laburador [adj] AR UY |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | persevering person | martillo [m] |
| General | persevering person | yunque [m] |
| General | obstinate/persevering person | perro [m] fig. |
| General | persevering in | emberrinchado [adj] NI CU DO |
| Colloquial | ||
| Colloquial | persevering person | laburador [m] AR UY |
| Colloquial | persevering person | laburadora [f] AR UY |