play up

Bedeutungen von dem Begriff "play up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	play up	travesear [v]
2	General	play up	trastear [v]
Idioms
3	Idioms	play up	dar mucha lata [v] MX
4	Idioms	play up	dar mucha guerra [v] ES
Phrasals
5	Phrasals	play up	hacer resaltar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "play up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	play in which the five die thrown land with the same face up	dormida [f] BO
2	General	set up a good position for the next play in pool	casar [v] SV
3	General	play a pick up game of soccer	masconear [v] SV
4	General	set up the next play for a carom	pagar [v] COBO:W
Idioms
5	Idioms	play up to someone	tratar a alguien a cuerpo de rey [v]
6	Idioms	play catch-up	cerrar la brecha [v]
7	Idioms	play catch-up	ponerse a la par [v]
8	Idioms	play up to someone	atender a alguien a cuerpo de rey [v]
9	Idioms	set up a play	crear juego [v]
Colloquial
10	Colloquial	play up to someone	dar coba a alguien [v]
Slang
11	Slang	play the devil with someonei mess someone up	calzarse a alguien [v]
Sports
12	Sports	set up play (billiards)	casada [f] SV
13	Sports	set up a good position for the next play in pool	casar [v] SV
14	Sports	set up the play	servir [v]
15	Sports	built-up play	juego constructivo
Football
16	Football	built-up play	juego constructivo
Baseball
17	Baseball	a play in which the runner tags up and advances	pisicorre [m]
General
18	General	play up to someone	hacer fiestas a alguien [v]