por el piso

Bedeutungen von dem Begriff "por el piso" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	por el piso [adv] NI PA CU PR EC BO UY	through the floor

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	arrastrarle las bolas por el piso [v]	be fainthearted
2	General	arrastrarle las bolas por el piso [v]	be a pushover
Idioms

3	Idioms	arrastrar a alguien por el piso [v]	clean the floor up with someone
4	Idioms	estar por el piso [v]	fall through the floor
5	Idioms	estar por el piso [v]	go through the floor
6	Idioms	estar por el piso	be bumping along the bottom
7	Idioms	venerar el piso por donde uno camina	worship the ground someone walks on
8	Idioms	arrastrarle las bolas por el piso [v] UY	move slowly
9	Idioms	arrastrarle las bolas por el piso [v] UY	behave in an unhurried manner
10	Idioms	arrastrarle las bolas por el piso [v] UY	move at a glacial pace
11	Idioms	arrastrarle las bolas por el piso [v] UY	be slow or unhurried
12	Idioms	estar por el piso [v] PR	lose one's reputation or recognition
13	Idioms	estar por el piso [v] PR	fall from grace
14	Idioms	con la moral por el piso AMER	in the doldrums
Phrasals

15	Phrasals	limpiar la suciedad dejada por alguien en el piso [v]	sweep up after someone
Slang

16	Slang	estar por el piso [v]	sleep
17	Slang	con la moral por el piso	het up
18	Slang	rodar por el piso cagándose de risa	rolling on floor, laughing my ass off (roflmao)