|
Kategorie |
Spanisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
por el favor de [adj]
|
by favour of |
|
Speaking |
|
2 |
Speaking |
abróchese el cinturón de seguridad, por favor
|
fasten your seatbelt please |
|
3 |
Speaking |
¡no cierren la puerta de golpe, por favor!
|
do not slam the door, please! |
|
4 |
Speaking |
¿podrías ponerte algo de ropa, por favor?
|
would you put on some clothes please? |
|
5 |
Speaking |
¿de parte de quién, por favor?
|
who is calling, please? |
|
6 |
Speaking |
por favor, repita después de mi
|
please repeat after me |
|
7 |
Speaking |
lo de siempre, por favor
|
the usual, please |
|
8 |
Speaking |
lo de siempre, por favor
|
my usual, please |
|
9 |
Speaking |
¿puedo ver su licencia de conducir y su libreta de propiedad por favor?
|
can I see your license and registration please? |
|
10 |
Speaking |
¿podemos cambiar de tema por favor?
|
can we change the subject please? |
|
11 |
Speaking |
por favor deje un mensaje después de la señal
|
please leave a message after the tone |
|
12 |
Speaking |
por favor saque el coche de la carretera
|
please move your car out of the road |
|
13 |
Speaking |
deja de hablarme por favor
|
please stop talking to me |
|
14 |
Speaking |
intente de nuevo por favor
|
please try again |
|
15 |
Speaking |
inténtelo de nuevo por favor
|
please try again |
|
16 |
Speaking |
inténtelo de nuevo más tarde por favor
|
please try again later |
|
17 |
Speaking |
intente de nuevo más tarde por favor
|
please try again later |
|
18 |
Speaking |
visítanos de nuevo por favor
|
please visit us again |
|
19 |
Speaking |
visítenos de nuevo por favor
|
please visit us again |
|
|
Phrases |
|
20 |
Phrases |
por favor, no se preocupe acerca de
|
please don't be worried about |
|
21 |
Phrases |
¡un poquito de por favor!
|
a phrase which is used to ask for calm; care or respect |
|