| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | porthole | tragaluz [m] | ||
| General | ||||
| General | porthole | porta [f] | ||
| General | porthole | portilla [f] | ||
| General | porthole | ballestera [f] | ||
| General | porthole | barbacana (árabe) [f] | ||
| General | porthole | portilla [f] | ||
| General | porthole | portillo [m] | ||
| General | porthole | ojo de buey [m] | ||
| General | porthole | tronera [f] | ||
| General | porthole | portañola [f] | ||
| General | porthole | cañonera [f] HN | ||
| General | porthole | lobera [f] disused | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | porthole | lumbrera [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | porthole | portillo [m] | ||
| Engineering | porthole | portañola [f] | ||
| Engineering | porthole | portilla de luz | ||
| Engineering | porthole | ventana circular | ||
| Engineering | porthole | ojo de buey | ||
| Engineering | porthole | porta espía AR | ||
| Construction | ||||
| Construction | porthole | orificio [m] | ||
| Construction | porthole | porta [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | porthole | lumbrera [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | porthole | ventana circular | ||
| Aeronautics | porthole | ojo de buey | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | porthole | batiporte (catalán) [m] | ||
| Maritime | porthole | lumbrera [f] | ||
| Maritime | porthole | porta [f] | ||
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | porthole livebearer | bute [m] GT SV | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | olomina [m] GT HN SV NI CR | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | alomina [m] CR | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | alumina [m] CR | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | jolomina [m] NI | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | jolomina [f] NI | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | bubucha [f] GT HN SV NI CR | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | pepesca [f] GT HN SV NI | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | chimbola [f] GT HN SV NI | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | chimbomba [f] GT HN SV NI | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | cholola [f] SV | ||
| Marine Biology | porthole livebearer | ulumina [f] GT SV | ||
| Marine Biology | porthole shovelnose catfish (hemisorubim platyrhynchos) | toa [f] PE:E | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | position artillery in a porthole | batiportar [v] | ||
| Military | ||||
| Military | door of a porthole | porta [f] | ||
| Military | battery porthole door | porta [f] | ||
