| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | prófugo [m] | deserter |
| General | prófugo [m] | fugitive |
| General | prófugo [m] | fugitive |
| General | prófugo [m] | deserter |
| General | prófugo [m] | draft dodger |
| General | prófugo [adj] | fugitive |
| General | prófugo [m] | absconder |
| General | prófugo [m] | draft dodger |
| General | prófugo [m] | draft-dodger |
| General | prófugo [adj] | fugitive |
| General | prófugo [m] | shirker from military service |
| General | prófugo [adj] | fugitive from justice |
| Idioms | ||
| Idioms | prófugo | on the lam |
| Colloquial | ||
| Colloquial | prófugo | at large |
| Law | ||
| Law | prófugo [m] | escapee |
| Engineering | ||
| Engineering | prófugo [adj] | runaway |
| Molecular Biology | ||
| Molecular Biology | prófugo [m] | one who absents himself to evade military service |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ser un prófugo [v] | be at large | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | estar prófugo de la justicia [v] | be on the lam | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | estar prófugo | on the loose | ||
| Slang | ||||
| Slang | estar prófugo [v] | be in the wind | ||
| Law | ||||
| Law | prófugo de la justicia | fugitive from justice | ||
| Law | prófugo de la justicia | fugitive from justice | ||
| Law | deudor prófugo | absconding debtor | ||
| Law | deudor ausente y prófugo | absent and absconding debtor | ||
| Law | orden de aprehensión de un prófugo | fugitive warrant | ||
