Verlauf

proofing

Bedeutungen von dem Begriff "proofing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Engineering
1	Engineering	proofing	impermeabilización [f]
Aeronautics
2	Aeronautics	proofing	impermeabilización [f]
Cartography
3	Cartography	proofing	obtener prueba

Bedeutungen, die der Begriff "proofing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	mistake proofing	poka-yoke [m]
General
2	General	bullet proofing	blindaje [m]
Work Safety Terms
3	Work Safety Terms	flame-proofing	ignifugación [f]
4	Work Safety Terms	sound-proofing enclosure	encoframiento insonorizante
5	Work Safety Terms	sound-proofing enclosure	barrera acústica
6	Work Safety Terms	sound-proofing enclosure	capotado acústico
7	Work Safety Terms	sound-proofing enclosure	recinto acústico
8	Work Safety Terms	flame-proofing	apresto ininflamable
Computer
9	Computer	proofing options	corrección opciones
10	Computer	set proofing language	establecer idioma de revisión
Engineering
11	Engineering	sound proofing	insonorización [f]
12	Engineering	sound-proofing	insonorización [f]
13	Engineering	sound proofing	aislamiento acústico
14	Engineering	sound-proofing	aislamiento acústico
15	Engineering	proofing paper	papel para galeradas
16	Engineering	sound-proofing panel	panel de insonorización
17	Engineering	moisture proofing	tratamiento antimerma
18	Engineering	sound-proofing material	material de insonorización
19	Engineering	rust proofing	tratamiento contra la herrumbre
Medicine
20	Medicine	fungi-proofing	a prueba de hongos
Construction
21	Construction	fire proofing	ignifugado [m]
22	Construction	damp-proofing	impermeabilización [f]
23	Construction	damp proofing	impermeabilización [f]
24	Construction	damp proofing	protección contra la humedad
Coating
25	Coating	rust-proofing paint	pintura antioxidante [f]
26	Coating	mildew-proofing	impermeabilización al moho [f]
27	Coating	rust-proofing paint	pintura antioxidante
Mechanics
28	Mechanics	rust-proofing	ensayo de oxidación [m]
Printing
29	Printing	proofing system	sistema para obtener pruebas [m]
Automotive
30	Automotive	damp-proofing sealant	prueba de estanqueidad
Aeronautics
31	Aeronautics	damp proofing varnish	barniz impermeabilizador [m]
32	Aeronautics	damp proofing	impermeabilización [f]
33	Aeronautics	damage proofing	protección contra averías
Maritime
34	Maritime	corrosion-proofing	anticorrosivo [adj]
Maritime Transport
35	Maritime Transport	water-proofing	impermeabilizante [adj]
Environment
36	Environment	flood proofing	protección de elementos situados en zona inundable