Verlauf

puños

Bedeutungen von dem Begriff "puños" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	puños [m/pl]	plural of puño
General
2	General	puños [m/pl]	marrow-bone
Colloquial
3	Colloquial	puños [m/pl]	strong
4	Colloquial	puños [m/pl]	valiant
British Slang
5	British Slang	puños	dukes

Bedeutungen, die der Begriff "puños" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	garata con puños [n] DO PR	quarrel or violent conflict between several people, usually due to the dispute of something material and of value
2	General	garata con puños [n] DO	children's game in which several children dispute a handful of coins thrown into the air
3	General	navegar a dos puños [v]	sail before the wind
4	General	fuerte de manos y puños	strong-handed
Idioms
5	Idioms	apretar los puños [v]	bite the bulley
6	Idioms	apretar los puños [v]	clench one's teeth
7	Idioms	apretar los puños [v]	grit one's teeth
8	Idioms	apretar los puños [v]	gut it out
9	Idioms	apretar los puños [v]	hang on
10	Idioms	apretar los puños [v]	struggle hard
11	Idioms	apretar los puños [v]	tough it out
12	Idioms	apretar los puños [v]	Try hard
13	Idioms	decir mentiras como puños [v]	tell an outright lie
14	Idioms	decir mentiras como puños [v]	lie through one's teeth
15	Idioms	decir verdades como puños [v]	tell the truth
16	Idioms	apretar los puños [v]	clench one's fists
17	Idioms	comerse los puños [v]	be very hungry
18	Idioms	comerse los puños [v]	be starving
19	Idioms	comerse los puños [v]	be famished
20	Idioms	comerse los puños [v]	be extremely hungry
21	Idioms	comerse los puños [v]	starve
22	Idioms	tragarse las como puños [v]	be very gullible
23	Idioms	tragarse las como puños [v]	believe anything
24	Idioms	tragarse las como puños [v]	swallow the bait
25	Idioms	tragarse las como puños [v]	be easily persuaded to believe something
26	Idioms	tragarse las como puños [v]	be credulous
27	Idioms	tragarse las como puños [v]	be easily deceived or cheated
28	Idioms	tragarse las como puños [v]	be very naive
29	Idioms	verdades como puños	hard-hitting truths
30	Idioms	verdades como puños	obvious and undeniable truths
Colloquial
31	Colloquial	como puños [adj]	sad but true
32	Colloquial	como puños [adj]	like a fist
33	Colloquial	como puños [adj]	close-fisted
34	Colloquial	como puños [adj]	large
35	Colloquial	como puños [adj]	evident
36	Colloquial	apretar los puños [v]	try hard
37	Colloquial	apretar los puños [v]	make utmost effort
38	Colloquial	a puños [adv]	off one's own back
39	Colloquial	mentiras como puños	whopping big lies
40	Colloquial	por mis puños [adv] rare	off one's own back
41	Colloquial	por tus puños [adv] rare	off one's own back
42	Colloquial	por sus puños [adv] rare	off one's own back
Slang
43	Slang	chocar puños con alguien para celebrar algo [v]	bones
44	Slang	chocar los puños a modo de celebración [v]	fo' knucks
45	Slang	chocar puños (celebración/saludo) [v]	spud
46	Slang	golpear puños (celebrando algo)	fist bump (ftb)
47	Slang	golpear puños (celebrando algo)	fist pound
48	Slang	celebrar golpeando los puños	knuckle blaster
49	Slang	celebrar golpeando los puños	knuckle bump
50	Slang	celebrar golpeando los puños	knuckle touch
Textile
51	Textile	adornar con puños [v]	ruffle
Technical
52	Technical	tuerca de puños	lever nut
Sports
53	Sports	despeje de puños	punching
54	Sports	despeje de puños	punch-out
Football
55	Football	despeje de puños	punch-out
56	Football	despeje de puños	punching