| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | pull the rug out from under someone | serrucharle el piso a alguien [v] |
| Idioms | pull the rug out from under someone | moverle el piso a alguien [v] |
| Idioms | pull the rug out from under someone | segar la hierba bajo los pies [v] |
| Idioms | pull the rug out from under someone | dejar a alguien a pie [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pull the rug out from under someone | dejar con la miel en los labios [v] |