| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | punctuality | puntualidad [f] |
| General | ||
| General | punctuality | puntualidad [f] |
| General | punctuality | religiosidad [f] |
| General | punctuality | exactitud [f] |
| General | punctuality | regularidad [f] |
| General | punctuality | religiosidad [f] |
| General | punctuality | legalidad [f] |
| General | punctuality | formalidad [f] |
| Business | ||
| Business | punctuality | puntualidad [f] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | rigorous and exact punctuality | germánico [m] |
| General | lack of punctuality | impuntualidad [f] |
| General | absolute punctuality | puntualidad absoluta |