putting on

Bedeutungen von dem Begriff "putting on" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Engineering
1	Engineering	putting on	encendido [m]
2	Engineering	putting on	enganche [m]
3	Engineering	putting on	puesta en servicio

Bedeutungen, die der Begriff "putting on" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	putting on clearance sale	alambicamiento [m]
2	General	putting the evil eye on	aojamiento [m]
3	General	putting the evil eye on	aojo [m]
4	General	putting one's glad rags on	atildamiento [m]
5	General	putting one's sunday best on	atildamiento [m]
6	General	putting on the right track	encaminamiento [m]
7	General	putting on weight	engrosamiento [m]
8	General	putting on ironshod hooves	herrado [m]
9	General	putting back on sound footing	saneamiento [m]
10	General	putting the evil eye on	aojadura [f]
11	General	putting one's glad rags on	atildadura [f]
12	General	putting one's sunday best on	atildadura [f]
13	General	putting on a pedestal	deificación [f]
14	General	putting on the right track	encaminadura [f]
15	General	putting the evil eye on	fascinación [f]
16	General	putting a curse on	fascinación [f]
17	General	putting the evil eye on	aojador [adj]
18	General	putting floats on fishing nets	encorchador [adj]
19	General	putting floats on fishing nets	encorchar [v]
20	General	putting a foot over the horn on the same side after throwing the animal	mancornar [v]
21	General	putting on the right road	encaminamiento [m]
22	General	act of putting on the right road	encaminadura [m]
23	General	time for putting on winter clothes	estero [m]
24	General	putting (on)	ponimiento [m]
25	General	putting on the shoes	calzadura [f]
26	General	putting on the right road	encaminadura [f]
27	General	person in charge of putting sand on the tracks so that the train wheels don't slip	arenero [m] CU
28	General	person in charge of putting the spur on the fighter cock	ennavajador [m] HN
29	General	putting reins on a horse	enriende [m] AR:Nwrur.
30	General	person in charge of putting soles on shoes	entapador [m] CL
31	General	putting on one's makeup	adeliño [m] disused
32	General	person in charge of putting sand on rails	arenero [m] CU
33	General	putting a packsaddle on a horse	albardeada [f] MXNI
34	General	person in charge of putting sand on the tracks so that the train wheels don't slip	arenera [f] CU
35	General	putting something on the calendar	candelarización [f] MXHNSVNIAR
36	General	person in charge of putting the spur on the fighter cock	ennavajadora [f] HN
37	General	person in charge of putting soles on shoes	entapadora [f] CL
38	General	person in charge of putting sand on rails	arenera [f] CU
39	General	putting on airs	puchipluma [adj] PRderog.
Phrases
40	Phrases	putting on a brave face	la procesión va por dentro
41	Phrases	putting a brave face on	la procesión va por dentro
Colloquial
42	Colloquial	putting on airs	chico pájaro para tan gran jaula [expr]
43	Colloquial	putting on airs	chico pájaro para tan gran jaula
44	Colloquial	without putting too fine a point on it	sin detenerse demasiado en eso
45	Colloquial	putting on a face	careteo [m] AR
46	Colloquial	putting on airs	bacanejo [adj] UY
Rehabilitation
47	Rehabilitation	putting on clothes	ponerse la ropa
48	Rehabilitation	putting on footwear	ponerse calzado
Diving
49	Diving	putting on the aqualung	colocación de la escafandra [f]