quedando - Spanisch Englisch Wörterbuch

quedando

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "quedando" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Linguistics
quedando [v] gerund of quedar

Bedeutungen, die der Begriff "quedando" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
que se está quedando calvo [adj] balding
estar quedando bien [v] leave a good impression (on someone/something)
Idioms
hablar quedando bien con dios y con el diablo [v] speak out of both sides of your mouth
se está quedando sin fuerzas life is ebbing from him
estar quedando bien [v] MX seduce
estar quedando bien [v] MX try to captivate
estar quedando bien [v] MX seduce
estar quedando bien [v] MX seduce someone
estar quedando bien [v] MX try to woo someone
Speaking
nos estamos quedando sin tiempo we're running out of time
¡te estás quedando conmigo! get real!
¡te estás quedando conmigo! you're pulling my leg!
¡te estás quedando conmigo! come on!
se está quedando sordo he's going deaf
¿sabías que la novia se estaba quedando a dormir? did you know his girlfriend was sleeping over?
se está quedando hasta tarde en el trabajo he's working late
me estoy quedando sin batería my battery is almost dead
me estoy quedando sin batería my battery is going dead
pensaba que te estabas quedando en casa de un amigo i thought you were staying at a friend's place
pensé que te estabas quedando en la casa de un amigo i thought you were staying at a friend's place
¿dónde te estás quedando? where are you staying?
¿con quién te estás quedando? who are you staying with?
nos estamos quedando sin sal we are running low on salt
nos estamos quedando sin tiempo we are running out of time
nos estamos quedando sin sal we are running out of salt
Medicine
quedando el caso sometido para dictamen the case having been listed for trial
British Slang
persona que se está quedando calva follically challenged
no me estoy quedando contigo I shit you not