Verlauf

querido/a

Bedeutungen von dem Begriff "querido/a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	querido/a	mellow

Bedeutungen, die der Begriff "querido/a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	querido [adj]	dear
2	Common	querido [adj]	beloved
3	Common	querido [adj]	loved
General
4	General	querido [m]	lover
5	General	querido [interj]	dear
6	General	querido [interj]	darling
7	General	querido [m]	kept person
8	General	querido [m]	sponger
9	General	querido [m]	parasite (person)
10	General	querido [adj]	honey
11	General	querido [m]	someone that is dear to one
12	General	querido [adj]	liked
13	General	ser universalmente querido [v]	be universally liked
14	General	ser querido [v]	be wanted
15	General	querido [interj]	sweetheart
16	General	amigo querido	beloved friend
17	General	querido [adj]	desired
18	General	querido [adj]	wished
19	General	querido [interj]	honey
20	General	querido [adj] CU	resolved favorably
Idioms
21	Idioms	querido y cercano a alguien	near and dear to someone
22	Idioms	ser querido	near one's heart
23	Idioms	ser querido	near to one's heart
24	Idioms	jurar por lo más querido	swear black and blue
25	Idioms	querido para alguien	dear to somebody's heart
26	Idioms	querido amigo	good old boy
Speaking
27	Speaking	¡ya sabes qué he querido decir!	you know what i mean!
28	Speaking	he querido darte esto desde hace mucho tiempo	i've wanted to give this to you for a long time
29	Speaking	hola querido	hi dear
30	Speaking	querido	my dear
31	Speaking	mi querido amigo	my dear fellow
32	Speaking	mi amigo querido	my dear friend
33	Speaking	mi querido profesor	my dear teacher
34	Speaking	mi querido maestro	my dear teacher
35	Speaking	querido colega	my learned colleague
36	Speaking	querido amigo	my learned friend
37	Speaking	querido	my precious
Phrasals
38	Phrasals	ser querido por alguien o por un grupo [v]	score with someone or a group
Phrases
39	Phrases	mi querido maestro	my dear teacher
40	Phrases	mi querido profesor	my dear teacher
Colloquial
41	Colloquial	querido [m]	lover
42	Colloquial	querido [m]	dearest
43	Colloquial	ser querido [v]	be loved one
44	Colloquial	querido [interj]	dearie (deary)
45	Colloquial	ser muy querido	go over big
46	Colloquial	querido/querida	date
47	Colloquial	el más cercano y más querido de uno	one's nearest and dearest
48	Colloquial	¡mi dios querido!	land o' goshen!
49	Colloquial	querido [adj] CO	handsome (man)
50	Colloquial	querido [adj] CO	beautiful (girl)
51	Colloquial	querido [adj] CO	friendly
52	Colloquial	querido [adj] CO	kind
53	Colloquial	querido [adj] CO	nice
Psychology
54	Psychology	muerte de un ser querido	death of loved one
British Slang
55	British Slang	querido [interj]	hinny (newcastle use)
56	British Slang	querido [interj]	chuck
57	British Slang	querido [interj]	floozie
58	British Slang	querido [interj]	flower
59	British Slang	querido [interj]	sweet-pea
60	British Slang	querido (término afectuoso)	twinkle (term of endearment)
Archaic
61	Archaic	querido [m]	paramour (an archaic word for beloved)
62	Archaic	querido [adj]	lief (beloved; dear)