relief - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

relief

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "relief" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
relief asistencial [adj]
relief relieve [m]
relief amparo [m]
relief alivio [m]
relief desahogo [m]
relief descanso [m]
General
relief mitigación [f]
relief descongestión [f]
relief relevación [f]
relief relevo [m]
relief respiro [m]
relief refrigerio [m]
relief socorro [m]
relief cinceladura [f]
relief recreación [f]
relief niel [m]
relief consuelo [m]
relief báculo [m] fig.
relief ayuda [f]
relief indemnización [f]
relief desagravio [m]
relief aligeramiento [m]
relief desgravación [f]
relief asistencia [f]
relief desbloqueo [m]
relief auxilio [m]
relief rebajo [m]
relief solaz [m]
relief realce [m]
relief rebajado [m]
relief relevo [m] BO:E,W
relief de relieve
relief ayuda humanitaria
Business
relief ayuda [f]
relief desagravio [m]
relief resalto [m]
relief alivio [m]
relief asistencia social
Finance
relief condonación [f]
Law
relief compensación [f]
relief reparación [f]
relief pretensión [f]
relief ivio [m]
relief apoyo [m]
relief asistencia social
relief prestación social
relief beneficencia pública
Engineering
relief descompresión [f]
relief deducción [f]
relief descarga [f]
relief elevación [f]
relief destalonado [m]
relief alivio [m]
relief alivio [m]
relief desahogo [m]
relief refuerzo
Geology
relief desahogo [m]
relief alivio [m]
Psychology
relief asistencia social
Construction
relief destalonado [m]
Architecture
relief almohadillado [m]
Mechanics
relief descompresión [f]
relief descompresión [f]
relief destalonado [m]
relief desahogo [m]
relief relieve [m]
relief remedio [m]
Machinery
relief franqueo [m]
Aeronautics
relief compresión [f]
relief subsidio [m]
relief relevo de centinela
relief relevo de guardia
Nautical
relief rebaje [m]
Gastronomy
relief descuento [m]
Petrol
relief alivio [m]
Energy
relief relevo [m]
relief alivio [m]
relief apoyo [m]
Military
relief relevo de centinela [f]
Production
relief alivio [m]

Bedeutungen, die der Begriff "relief" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
relief (from duty) relevo [m]
General
bas-relief bajorrelieve [m]
high relief altorrelieve [m]
bas-relief entretalladura [f]
bas-relief entretalla [f]
relief work mazonería [f]
bring into relief relevar [v]
carve in bas-relief entretallar [v]
carve in relief nielar [v]
make a rough model of a figure or bas-relief bosquejar [v]
relief ticket (charity) bono [m]
round/oval bas-relief medallón [m]
bas-relief bajo relieve [m]
out-door relief socorros a domicilio [m/pl]
relief animal remuda [f] MX rur.
relief from a hangover sanada [f] BO:S
breathe a sigh of relief dar un suspiro de alivio [v]
find relief desahogarse [v]
work in relief relevar [v]
bas relief bajorrelieve [m]
cameo (relief work) camafeo [m]
effective relief alivio eficaz [m]
muscle pain relief cream guayacón [m] EC:S disused
relief (rif) descanso [m]
relief from the sensation of fullness after eating a large meal desempance [m] MX
relief map mapa en relieve [m]
technique of decorating clay pots with bulges, flowers in bas-relief, buttons, balls, and other shapes and incisions pastillaje [m] HN
comic relief relevación cómica
relief engraving grabado en relieve
relief engraving talla dulce
relief valve válvula de escape
sigh of relief suspiro de alivio
tax relief desgravación fiscal
Idioms
have economic relief aflojarse la cincha [v] CL
heave a sigh of relief respirar aliviado [v]
put/throw something into (sharp/stark) relief poner algo de relieve [v]
throw something into sharp relief poner algo de relieve [v]
throw something into sharp relief hacer resaltar algo [v]
light relief distracción
Colloquial
that's a relief! ¡qué alivio!
what a relief! ¡qué alivio!
Phrases
my great relief para mi gran alivio
Speaking
I breathed a sigh of relief lancé un suspiro de alivio
I breathed a sigh of relief suspiré aliviado
we need some kind of relief necesitamos algún tipo de alivio
what a relief! ¡qué alivio!
what a relief! ¡qué tranquilizador!
Business
bring into relief hacer resaltar
debt relief alivio de la deuda
double taxation relief deducción por doble imposición
eligible for relief elegible para alivio
interest relief deducción de intereses
interest relief alivio contributivo de intereses
public relief asistencia pública
public relief asistencia pública
qualified for relief calificado para alivio
tax relief alivio contributivo
tax relief alivio fiscal
tax relief alivio impositivo
tax relief alivio tributario
tax relief deducción impositiva
throw into relief hacer resaltar
throw into relief poner de relieve
unemployment relief subsidio de paro
Foreign Trade
relief from customs duties franquicia arancelaria
Work Safety Terms
explosion-relief area zona de expansión
explosion-relief area respiradero de explosión
explosion-relief opening respiradero de explosión
explosion-relief opening zona de expansión
explosion-relief valve cierre de expansión
explosion-relief valve puerta de explosión
pressure-relief valve cierre de expansión
pressure-relief valve puerta de explosión
pressure-relief vent zona de expansión
pressure-relief vent respiradero de explosión
relief valve válvula de reducción
relief valve válvula de distensión
Industry
relief line línea auxiliar
relief valve válvula de escape
safety relief capacity capacidad de descarga de la válvula de seguridad
safety relief device dispositivo de seguridad
safety relief lines tuberías de seguridad
self-contained pilot operated relief valve válvula de seguridad accionada por piloto
self-contained spring loader relief valve válvula de seguridad de tipo independiente con resorte
weight-loaded relief valve válvula de seguridad de contrapeso
Employment
relief (protrusion) relieve [m]
relief valve aliviador [m]
tax relief desgravación de impuestos
Textile
relief weaves ligamentos en relieve [m/pl]
Accounting
equitative relief alivio equitativo
innocent spouse relief alivio para el cónyuge inocente
tax relief alivio tributario
tax relief alivio contributivo
tax relief for victims of terrorist attacks alivio tributario para víctimas de ataques terroristas
Finance
tax relief desgravación [f]
cash flow relief mejoramiento de la situación de liquidez
cash flow relief alivio en materia de liquidez
cash relief alivio en materia de liquidez
cash relief mejoramiento de la situación de liquidez
conditional relief arrangement régimen de suspensión condicional del impuesto
debt relief alivio de la carga de la deuda
debt relief alivio de la deuda
debt relief alivio de deuda
multilateral debt relief initiative iniciativa para el alivio de la deuda multilateral
payroll tax relief reducción de los impuestos sobre la nómina
tax relief exoneración fiscal
tax relief reducción impositiva
traditional debt relief mechanisms mecanismos tradicionales de alivio de la deuda
troubled assets relief program programa de alivio de activos problemàticos
Economy
poverty relief programs programas de alivio a la pobreza
Law
prayer for relief pretensión [f]
prayer for relief solicitud [f]
request for relief petitorio [m]
affirmative relief compensación otorgada al demandado
alternative relief indemnización alternativa
battered spouse/child relief reparación para la esposa
certificate of relief from disabilities certificado de liberación de incapacidades
discretionary relief reparación discrecional
eligible for relief elegible para alivio
emergency relief socorro de emergencia
emergency relief asistencia urgente
equitable relief justa reparación
equitable relief justa desagravio
fiscal relief alivio fiscal
forms of relief formas de reparaciones
injunctive relief desagravio por mandato judicial
injunctive relief alivio inhibitorio
post-conviction relief desagravio después de la condena
post-conviction relief recurso poscondenatorio
prayer for relief petitorio de una demanda
prayer for relief demanda de satisfacción
public relief asistencia pública
tax relief alivio fiscal
tax relief deducción impositiva
tax relief reducción impositiva
temporary relief alivio temporal
International Law
duty relief desgravación [f]
application for relief solicitud de desgravación
debt relief condonación de la deuda
debt relief alivio de la deuda
duty relief exención de aranceles
duty relief exención de derechos arancelarios
injunctive relief auto o mandamiento provisional
Politics
committee to defend patrons in relief canteens comité de defensa de comensales en los comedores populares PE
congestion relief program programa de alivio de la congestión
tax relief bond bono para el alivio impositivo
Education
taxpayer relief act of 1997 ley de alivio tributario de 1997
Library
relief printing impresión en relieve
Electricity
pressure relief terminal box caja de bornes de membrana
strain relief protección contra los tirones
strain relief protección contra tirones
strain relief slot ranura de soporte aislante
stress-relief loop bucle de atenuación de tensiones
Engineering
compression relief descompresión [f]
pressure relief valve válvula de desahogo [f]
pressure-relief valve válvula de alivio [f]
relief valve válvula de descarga [f]
vapor relief desgasificación [f]
angle of relief ángulo de incidencia [m]
relief (pressure) desfogue [m]
relief (rif) relevo [m]
relief angle ángulo de incidencia [m]
relief angle ángulo de destalonado [m]
relief of pres desahogo [m]
relief trap desahogador [m]
relief valve aliviador [m]
relief valve desahogador [m]
affirmative relief reparación positiva
angle of relief ángulo de incidencia
available relief relieve disponible
barostatic relief valve regulador barostático
cone of pressure relief embudo de abatimiento de presión
disaster relief alivio de desastre
emergency relief ayuda de urgencia
emergency relief socorro de urgencia
expansion relief alivio de expansión
eye relief distancia ocular
field relief electrode electrodo de protección de campo
flood relief protección contra crecidas
food relief socorro alimentario
half relief media talla
high relief alto relieve
lip relief espacio libre labial AR
off-relief valve válvula de desahogo
pressure relief presión de seguridad
pressure relief valve válvula de seguridad
relief angle ángulo de relieve
relief angle ángulo de destalonado
relief block grabado en relieve
relief chamber cámara de alivio
relief crew tripulación de relevo
relief design diseño en relieve
relief displacement desplazamiento de relieve
relief from taxation desgravación fiscal
relief gate compuerta de desahogo
relief hole barreno auxiliar
relief hole barreno de alivio
relief map mapa en relieve
relief molding modelado del relieve
relief period intervalo de descanso
relief period intervalo de reposo
relief port lumbrera de escape
relief port lumbrera de escape
relief printing impresión tipográfica
relief printing impresión por superficies en relieve
relief sewer cloaca de rebose
relief sewer colector de alivio MX
relief sewer albañal de rebose
relief sewer albañal de alivio
relief sewer alcantarilla de alivio
relief sewer cloaca de alivio
relief tube tubo de desahogo
relief valve válvula de escape
relief valve válvula de compensación
relief valve válvula de entrada de aire
relief valve válvula de descarga
relief valve válvula de seguridad
relief valve setting tarado de la válvula de seguridad
relief well pozo de auxilio
relief well pozo de drenajes
relief well pozo de alivio
relief work sistemas de socorro
safety relief device dispositivo de seguridad
safety relief lines tuberías de seguridad
safety relief valve válvula de alivio de presión
safety-relief valve válvula de seguridad
shaded relief relieve sombreado
side relief destalonado lateral
strain relief protección contra tirones
strain relief clasp abrazadera de anclaje
stress relief atenuación de tensiones
stress relief alivio de esfuerzos
vacuum relief alivio de vacío
Physics
pressurizer relief-valve válvula de alivio del presionador [f]
stress relief relajación de esfuerzos interiores [f]
pressurizer relief-tank depósito de alivio del presionador
pressurizer relief-valve válvula de alivio del presionador
relief valve válvula de alivio
relief valve válvula de seguridad
relief valve válvula de descarga
Biology
giving relief but not cure paliativo [adj]
Ornithology
relief sewer aliviadero [m]
Science
shaded relief map mapa de relieve sombreado
Water
relief well pozo de alivio [m]
relief well pozo de drenaje [m]
Hydraulics
pressure-relief valve válvula de seguridad
pressure-relief valve válvula equilibrada
pressure-relief valve válvula de desahogo
safety-relief valve grifo de purga
safety-relief valve válvula de seguridad
steam-relief valve válvula de seguridad de vapor
Acoustics
acoustic relief relieve acústico
Geology
exhaust relief valve válvula de escape [f]
maximum basin relief relieve máximo de la cuenca [f]
pressure relief valve válvula de descarga de presión [f]
pressure relief valve válvula de alivio de presión [f]
relief valve válvula de escape [f]
relief valve válvula de seguridad [f]
relief valve ventosa [f]
stress relief eliminación de esfuerzo [f]
vacuum relief valve ventosa al vacío [f]
relief intensity intensidad del relieve [m]
relief joint junta de desahogo [m]
relief well pozo de alivio [m]
differential relief relieve diferencial
inverted relief relieve invertido
relief joint junta de alivio
relief joint junta de desfogue
relief ration cuota de alivio
relief ration índice de alivio
relief well pozo de descarga
relief well pozo de alivio
structural relief relieve estructural
General Medicine
food relief socorro alimentario
Medicine
food relief socorro alimentario
quick relief medicine medicamento de alivio rápido
quick-relief medicines medicinas de alivio rápido
relief area zona de descarga
relief area área de alivio
Psychology
broken relief quebrados [m/pl]
Dentistry
occlusal relief relieve oclusal
relief chamber cámara de alivio
Construction
piston-relief duct conducto de salida del pistón [m]
safety-relief valve grifo de purga [m]
pressure-relief well pozo de alivio
relief culvert alcantarilla de alivio
relief holes barreno de alivio
relief holes barrenos de alivio
relief valve llave de alivio
relief valve válvula de alivio
relief wells pozo de drenaje en presas
stress relief relajamiento del esfuerzo
stress relief alivio de esfuerzos
vacuum relief alivio de vacío
Construction Machinery
apron sequence-relief valve válvula de alivio y de secuencia de la compuerta
breaker relief valve válvula de desconexión de alivio
converter inlet relief valve válvula de alivio de admisión del convertidor
converter outlet relief valve válvula de alivio de salida del convertidor
crankcase explosion relief valve válvula de seguridad contra explosión del cárter
cross-over relief valve válvula de alivio de dos vías
hoist relief valve válvula de alivio
inlet relief valve válvula de alivio de admisión
line relief valve válvula de alivio de las tuberías
lubrication relief valve válvula de alivio de lubricación
main relief valve válvula de alivio principal
pitch relief valve válvula de alivio
pressure relief alivio de presión
pressure relief valve válvula de alivio
relief valve válvula de alivio
signal relief valve válvula de señal de presión máxima
steering clutch relief valve válvula de alivio del embrague de dirección
track adjuster relief valve válvula de alivio del ajustador de la cadena
transmission pump relief valve válvula de alivio de la bomba de la transmisión
vacuum relief válvula autovacío
Dam Terms
pressure relief valve válvula de alivio de presión
relief wells pozos de alivio
Pipe Terms
relief valve válvula de descarga
Architecture
work in relief almohadillar [v]
work adorned with sculpture in bas-relief anáglifo [m]
Technical
pull-relief clamp grapa guardacable [f]
relief valve válvula de sobrepresión [f]
relief (cutter) relieve [m]
relief (map) relieve [m]
relief screw tornillo de purga [m]
atmospheric relief valve válvula de desahogo a la atmósfera
cable strain relief alivio de tracción del cable
expansion-relief valve válvula de alivio para expansión
explosion-relief valve válvula aliviadora de explosiones
longitudinal relief ahusado al revés
pressure relief valve válvula reductora de presión
pressure-relief valve válvula de reducción de presión
pressure-relief valve válvula de seguridad
relief port lumbrera de escape
relief valve válvula de alivio
relief valve válvula de descarga
relief valve válvula de seguridad
relief valve válvula de desahogo
strain relief alivio de tracción
strain relief mechanism mecanismo de protección contra tirones
thermal relief alivio térmico
water-relief valve válvula de purga de agua
Mechanics
relief valve válvula de alivio [f]
angle of relief ángulo de rebajo [m]
angle of relief ángulo de incidencia
angle of relief ángulo de rebajo
off-relief valve válvula de desahogo
pressure-relief valve válvula de seguridad
pressure-relief valve válvula de alivio
pressure-relief valve válvula de desahogo
relief angle ángulo de destalonado
relief angle ángulo de incidencia
relief fitting orificio de alivio
relief fitting orificio de alivio
relief port orificio de escape
relief valve válvula de descarga
relief valve válvula de alivio
relief valve válvula de seguridad
Machinery
off-relief valve válvula de desahogo
relief angle ángulo de relieve
relief angle ángulo de juego AR
relief angle ángulo de rebajo
relief port lumbrera de escape
relief valve válvula de escape
Printing
relief printing impresión tipográfica [f]
relief printing tipografía [f]
relief printing impresión tipográfica
Telecommunication
relief period intervalo de reposo
relief telecommunications telecomunicaciones de relevo
Automotive
relief valve válvula de descarga [f]
relief valve válvula de alivio [f]
oil relief valve plunger pistón de la válvula de descarga de aceite [m]
combustion-chamber relief reductor de la compresión
oil pressure relief spring resorte de alivio de la presión del aceite
pressure relief device dispositivo para liberar la presión
pressure relief discharge tube tubo de descarga para liberar la presión
pressure relief valve válvula de seguridad de presión
pressure relief valve válvula de alivio de presión
relief valve válvula de escape
relief valve válvula de descarga
relief valve válvula de seguridad
vacuum relief liberación del vacío
vacuum relief alivio del vacío
Aeronautics
load relief limitación [f]
barostatic relief valve regulador barostatico
breather relief valve válvula de alivio
breather relief valve válvula de desahogo del respiradero
buffer relief valve válvula de alivio del amortiguador
expansion relief compensación para dilatación
expansion relief valve válvula de desahogo de la expansión
load relief restricción de carga
negative pressure relief valve válvula de desahogo de la presión negativa
off relief valve válvula de desahogo
oil pressure relief valve válvula de desahogo de la presión del aceite
pressure relief válvula de desahogo
pressure relief válvula de seguridad
pressure relief valve válvula limitadora de presión
pressure relief valve válvula de seguridad
pressure relief vent orificio limitador de presión
relief cam leva de descompresión
relief crew member tripulante de relevo
relief detachment destacamento de socorro
relief displacement desplazamiento de relieve
relief features relieves característicos
relief map carta en relieve
relief map mapa en relieve
relief order orden de relevo
relief party destacamento de relevo
relief tube tubo de alivio
relief tube tubo de desahogo
relief tube tubo con embudo para orinar
relief valve válvula limitadora
relief valve válvula reguladora de presión
relief valve válvula de escape
relief valve válvula de seguridad
suction relief valve válvula de desahogo de circuito de vacio
television in relief televisión tridimensional
thermal relief valve válvula de desahogo térmico
vacuum relief valve válvula de depresión
vacuum relief valve válvula de vacio
Maritime
relief valve válvula de descarga
relief valve válvula de alivio
relief valve válvula de seguridad
Nautical
crankcase relief valve válvula de descarga del cárter
Oceanography
bottom relief relieve del fondo [m]
submarine relief relieve submarino
Maritime Transport
tax relief desgravación fiscal
Transportation
relief point punto de relevo
relief run horario de relevo
relief time tiempo de relevo
Railway
air pressure relief duct conducto para aliviar la presión del aire [m]
pressure-relief duct conducto para aliviar la presión [m]
pressure-relief duct conducto para aliviar la presión
relief line línea auxiliar
Agriculture
disaster relief socorro en casos de desastre
Animal Husbandry
relief of pressure desahogo [m]
Wildlife Management
tax relief exoneración de impuestos
Botanic
prayer for relief petitorio [m]
Cartography
plastic relief map mapa plástico en relieve
relief displacement desplazamiento de relieve
relief map mapa del relieve
shaded relief relieve por sombreado
shaded relief map mapa esfumado
Mining
relief hole barreno auxiliar [m]
relief hole barreno de alivio [m] LAM
relief hole barreno de descarga [m] ES
lip-relief angle ángulo de espacio libre labial
relief hole barreno de alivio
relief hole barreno auxiliar
relief well pozo de auxilio
relief well pozo de alivio
Petrol
relief valve válvula de descarga [f]
relief valve válvula de alivio [f]
(pressure) relief alivio [m]
relief well pozo de auxilio [m]
atmospheric relief valve válvula de alivio a la atmósfera
atmospheric relief valve válvula de desfogue a la atmósfera
atmospheric relief valve válvula de desahogo a la atmósfera
emergency relief auxilio de emergencia
exhaust (relief) port orificio de escape
exhaust relief valve válvula de escape
pressure relief valve válvula de alivio
pressure relief valve válvula de seguridad
pressure relief valve válvula de alivio
relief block mapa topográfico
relief crew cuadrilla de relevo
relief groove ranura de alivio
relief grooves conexiones macho
relief grooves ranuras de alivio
relief head cabeza de seguridad
relief valve válvula de alivio
relief valve válvula de escape
relief valve válvula de desahogo
relief valve válvula de descarga
relief valve válvula de seguridad
relief well pozo de auxilio
relief well pozo de alivio
relief well pozo de alivio
relief well pozo de auxilio
safety relief valve válvula de alivio
shear relief valve válvula de seguridad de clavo MX
shear relief valve válvula de descarga con pasador rompible
shear-relief valve válvula de descarga con pasador rompible
spring-loaded relief valve válvula de alivio a resorte
spring-loaded relief valve válvula de alivio a resorte
stress relief heat treatment tratamiento térmico para reducir los esfuerzos
temperature relief valve válvula de alivio de temperatura
vacuum relief valve válvula reguladora de vacío
vacuum relief valve ventosa al vacío
vacuum relief valve válvula reguladora de vacío
Metallurgy
stress-relief annealing recocido de distensión
Environment
emergency relief socorro de urgencia
food relief socorro alimentario
relief work sistemas de socorro
Energy
relief valve válvula de alivio [f]
relief valve válvula de descarga [f]
containment pressure relief sistema de alivio de presión de la contención
containment vacuum relief system sistema de alivio de vacío de la contención
electromagnetic relief valve válvula de alivio electromagnética
main steam relief valve válvula de alivio de vapor principal
main steam relief valve (msrv) válvula de alivio del vapor principal