remove someone

Bedeutungen von dem Begriff "remove someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	remove someone	reventar [v] HN
2	General	remove someone	sacudirse [v] HN
Idioms
3	Idioms	remove someone	romper el cocote [v] DO

Bedeutungen, die der Begriff "remove someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	remove someone from their parish	desaparroquiar [v]
2	General	remove someone's cloak	desencapotar [v]
3	General	remove a mask from someone	desenmascarar [v]
4	General	remove lice from someone	desliendrar [v] HN
5	General	remove someone from their position	descharchar (inglés discharge) [v] GTHNSVNIPA
6	General	remove someone from their post/position	desbancar [v] GT
7	General	remove someone from their post/position	desburrumbar [v] NI
8	General	remove someone from their post/position	descabezar [v] HNNIBOPY
9	General	remove someone from their post/position	desgañotar [v] HNNI
10	General	remove someone from political office	descamburar [v] VE
11	General	remove someone's coat	descobijar [v] rare
Idioms
12	Idioms	scheme to remove someone from office	moverle a alguien la silla [v]
13	Idioms	remove someone from command	ser relevado de su mando [v]
14	Idioms	remove the obstacles/curses placed on someone by a god or enemy	abrir camino [v] CU
15	Idioms	remove someone from office	dar el barquinazo [v] NI
Phrasals
16	Phrasals	remove someone from	destituir a alguien de [v]
Colloquial
17	Colloquial	remove someone's clothing	descuerar [v]
18	Colloquial	remove someone's clothes or other accouterment	apiarse [v] HN
19	Colloquial	remove clothing or part of it from someone	calatearse [v] PE
20	Colloquial	remove someone from office	desnucar [v] HN
21	Colloquial	remove someone from their post/position	descabezar [v] COEC
22	Colloquial	remove someone's clothing	deschingar [v] CR