| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | replicate | replicar [v] |
| General | ||
| General | replicate | acudir [v] |
| General | replicate | copia [f] |
| General | replicate | replicado [adj] |
| General | replicate | copiar [v] |
| Law | ||
| Law | replicate | contestar [v] |
| Computer | ||
| Computer | replicate | repetir el resultado |
| Engineering | ||
| Engineering | replicate | repetición [f] |
| Biology | ||
| Biology | replicate | duplicar [v] |
| Molecular Biology | ||
| Molecular Biology | replicate | replicarse [v] |
| Molecular Biology | replicate | duplicarse [v] |
| Medicine | ||
| Medicine | replicate | replicar [v] |
| Technical | ||
| Technical | replicate | reiterar [v] |
| Technical | replicate | hacer una réplica [v] |
| Petrol | ||
| Petrol | replicate | réplica [f] |
| Botany | ||
| Botany | replicate | replegado [adj] |
| Botany | replicate | replegada [adj/f] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | stay attentive or vigilant in order to replicate | estar con el machete desenvainado [v] HN NI | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | replicate analyses | análisis replicados | ||
| Toxicology | ||||
| Toxicology | replicate sampling | muestreo múltiple | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | replicate septum | septo replicado | ||
| Energy | ||||
| Energy | replicate sampling | muestreo subdividido | ||
| Energy | replicate sample | muestra subdividida | ||
| Arts | ||||
| Arts | replicate a clay or plaster sculptural model in stone or marble using proportional compasses | sacar de puntos [v] | ||