| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | roof ridge | roblón [m] |
| General | roof ridge | cumbrera [f] |
| General | ridge of a roof | lomera [f] |
| General | ridge of a gabled roof | cucurucho [m] PR |
| General | roof ridge | limatón [m] PR PY |
| General | roof ridge tile | roblón [m] CO |
| General | ridge of a roof | cumba [f] EC |
| Engineering | ||
| Engineering | roof ridge | caballete [m] |
| Engineering | ridge-roof | cubierta a dos aguas |
| Engineering | ridge-roof | techo a dos aguas |
| Engineering | ridge roof | cubierta a dos aguas |
| Construction | ||
| Construction | ridge roof | cubierta a dos aguas [f] |
| Construction | ridge roof | cubierta a dos aguas |
| Architecture | ||
| Architecture | ridge of a gable-roof | caballete [m] |
| Architecture | roof of a house from ridge to eaves | tendido [m] |
| Architecture | ridge of a roof | lomera [f] |
| Technical | ||
| Technical | ridge roof tile | roblón [m] CO |
