| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | roll call | lista [f] |
| General | roll call vote | votación nominal [f] |
| General | roll-call vote | votación nominal [f] |
| General | take a roll call | pasar lista [v] |
| General | roll call | lista de presentes |
| General | rota (a roll call or roster of names) | nómina [f] |
| General | rota (a roll call or roster of names) | lista [f] |
| General | roll call | acto de pasar lista |
| Idioms | ||
| Idioms | do a roll-call | pasar lista [v] |
| Idioms | roll call | pasar lista [v] |
| Politics | ||
| Politics | vote by roll call | voto nominal |
| Engineering | ||
| Engineering | roll call vote | votación nominal |
| Engineering | roll-call polling | sondeo de pasada de lista |
| Informatics | ||
| Informatics | roll call polling | sondeo nominal [m] |
| Informatics | roll call polling | elección por pasado de lista [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | roll call | pasar lista |
| Maritime | ||
| Maritime | roll call | revista [f] |
| Wildlife Management | ||
| Wildlife Management | roll-call vote | votación nominal |
| Petrol | ||
| Petrol | roll call | pasar lista |