Verlauf

roughshod

Bedeutungen, die der Begriff "roughshod" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	running roughshod over	atropello [m]
2	General	ride roughshod over	atropellar [v]
3	General	ride roughshod	pisotear [v]
4	General	ride roughshod over	mandar a puntapiés a [v]
Idioms
5	Idioms	ride roughshod over someone	apretar los tornillos a alguien [v]
6	Idioms	ride roughshod over someone	apretarle a alguien las clavijas [v]
7	Idioms	ride roughshod over someone	apretarle a alguien las tuercas [v]
8	Idioms	ride roughshod over someone	apretarle a alguien los tornillos [v]
9	Idioms	ride roughshod over someone	apretarle a alguien los cordeles [v]
10	Idioms	ride roughshod over	pasar a llevar [v]
11	Idioms	run roughshod	tratar sin miramientos [v]
12	Idioms	run roughshod over someone	oponerse abiertamente a alguien [v]
13	Idioms	ride roughshod over	despreciar [v]
14	Idioms	ride roughshod over	tratar a patadas [v]
15	Idioms	ride roughshod over	desdeñar [v]
16	Idioms	ride roughshod over	pisotear [v]
17	Idioms	ride roughshod over someone	tratar a alguien a baqueta [v]
18	Idioms	ride roughshod over someone	tratar a alguien a la baqueta [v]
19	Idioms	run/ride roughshod over someone	traer al redopelo a alguien [v]
20	Idioms	ride roughshod over someone	tratar a alguien a la barata [v]
21	Idioms	ride roughshod over someone	tratar a baquetazos a alguien [v]
22	Idioms	run/ride roughshod over someone	tratar a alguien a zapatazos [v]
23	Idioms	run roughshod over someone	tratar a alguien a la barata [v]
24	Idioms	run roughshod over someone	tratar a alguien a baqueta [v]
25	Idioms	run roughshod over someone	tratar a alguien a la baqueta [v]
26	Idioms	run roughshod over someone	tratar a baquetazos a alguien [v]
27	Idioms	run roughshod over everybody	llevarse todo de encuentro [v] CAR
Colloquial
28	Colloquial	ride roughshod over	mandar a alguien a zapatazos [v]