ruiseñor

Bedeutungen von dem Begriff "ruiseñor" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ruiseñor [m]	nightingale
Ornithology
2	Ornithology	ruiseñor [m]	common nightingale (luscinia megarhynchos)

Bedeutungen, die der Begriff "ruiseñor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ruiseñor bastardo [m]	a small bird
2	General	ruiseñor bastardo [m]	cetti's warbler
3	General	trinar (dicho del ruiseñor) [v]	jug
Idioms
4	Idioms	cantar como un ruiseñor [v]	sing like a bird
5	Idioms	para quien está perdido, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor	to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale
6	Idioms	para quien se ha extraviado, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor	to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale
Biology
7	Biology	ruiseñor bastardo	cetti's warbler
8	Biology	ruiseñor pintado	white-throated robin
9	Biology	ruiseñor alemán	thrush nightingale
10	Biology	ruiseñor calíope	siberian rubythroat
Ornithology
11	Ornithology	carricero ruiseñor [m]	nightingale reed-warbler
12	Ornithology	carricero ruiseñor [m]	nightingale reed warbler
13	Ornithology	ruiseñor calíope	siberian rubythroat
14	Ornithology	ruiseñor común	rufous nightingale
15	Ornithology	cetia ruiseñor	cetti's warbler
16	Ornithology	ruiseñor indio	indian blue robin
17	Ornithology	ruiseñor coliblanco	white-tailed blue robin
18	Ornithology	ruiseñor coliblanco	white-tailed robin
19	Ornithology	cucarachero ruiseñor sureño	southern nightingale-wren
20	Ornithology	ruiseñor de swynnerton	swynnerton's robin
21	Ornithology	ruiseñor de la sonda	sunda robin
22	Ornithology	ruiseñor frentiazul	blue-fronted robin
23	Ornithology	ruiseñor de formosa	collared bush robin
24	Ornithology	ruiseñor caliope	siberian rubythroat
25	Ornithology	ruiseñor de formosa	collared bush-robin
26	Ornithology	ruiseñor gorginegro	black-throated blue robin
27	Ornithology	ruiseñor de okinawa	ryukyu robin
28	Ornithology	ruiseñor cabecirrojo	rufous-headed robin
29	Ornithology	cucarachero ruiseñor norteño	northern nightingale-wren
30	Ornithology	ruiseñor de david	firethroat
31	Ornithology	ruiseñor bastardo	cetti's warbler
32	Ornithology	ruiseñor estrellado	white-starred robin
33	Ornithology	ruiseñor pechinegro	white-tailed rubythroat
34	Ornithology	ruiseñor cejudo	white-browed bush robin
35	Ornithology	ruiseñor dorado	golden bush-robin
36	Ornithology	ruiseñor silbador	rufous-tailed robin
37	Ornithology	ruiseñor frentiazul	long-tailed blue robin
38	Ornithology	ruiseñor pechiazul	bluethroat
39	Ornithology	ruiseñor pechirrufo	rufous-breasted bush-robin
40	Ornithology	ruiseñor dorado	golden bush robin
41	Ornithology	ruiseñor coliazul	orange-flanked bush-robin
42	Ornithology	ruiseñor cejudo	white-browed bush-robin
43	Ornithology	ruiseñor de la sonda	sunda blue robin
44	Ornithology	ruiseñor japonés	japanese robin
45	Ornithology	ruiseñor coliazul	red-flanked bluetail
46	Ornithology	colibrí ruiseñor	curve-winged sabrewing
47	Ornithology	ruiseñor pechirrufo	rufous-breasted bush robin
48	Ornithology	ruiseñor común	common nightingale
49	Ornithology	colibrí ruiseñor	wedge-tailed sabrewing
50	Ornithology	ruiseñor gorginegro	blackthroat
51	Ornithology	ruiseñor azul	siberian blue robin
Zoology
52	Zoology	ruiseñor común	common nightingale
53	Zoology	ruiseñor bastardo	cetti's warbler
54	Zoology	ruiseñor ruso	thrush nightingale
55	Zoology	ruiseñor pintado	white-throated robin
56	Zoology	ruiseñor coliazul	red-flanked bluetail