Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | rural party | guateque [m] CU |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | rural christmas party | consuelito [m] DO |
Colloquial | ||
Colloquial | rural party with singing and dancing | guateque [m] CU EC:W disused |
Engineering | ||
Engineering | rural party line | línea compartida |
Engineering | rural party line | línea rural colectiva |
Engineering | rural party line | línea rural compartida |
Folklore | ||
Folklore | ceremony in which the godparents give a child his/her first haircut typically in a party organized by the parents to offer to the virgin, in rural communities | umarutuco [m] BO:W,C |
Folklore | rural party in which ten-line stanzas of poetry are improvised | canturía [f] CU rur. |