savings

Bedeutungen von dem Begriff "savings" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	savings	ahorros [m/pl]
2	Common	savings	peculio [m]
General
3	General	savings	hucha [f]
4	General	savings	ahorramiento [m]
5	General	savings	ahorro [m]
6	General	savings	ahorroso [m]
7	General	savings	hucha [f]
8	General	savings	economías [f/pl]
9	General	savings	hucha (coloquial) [f]
10	General	savings	pocito [m] HN
11	General	savings	guardado [m] MXNIPE
12	General	savings	guanajo [m] CU
13	General	savings	buchaca [f] NICR
14	General	savings	huacabolas [f] CU
15	General	savings	huaca [f] NICU
16	General	savings	huaca [f] CU
17	General	savings	guaca [f] PEBOCL
18	General	savings	huacabolas [f] CUrur.
19	General	savings	ahorrativa [f] rare
20	General	savings	chuminos [m/pl] CRrare
Colloquial
21	Colloquial	savings	trapillo [m]
22	Colloquial	savings	clavo [m] DO
23	Colloquial	savings	guardadito [m] MXNIPE
24	Colloquial	savings	burrucha [f] NI
Business
25	Business	savings	simplificación [f]
26	Business	savings	economía [f]
27	Business	savings	ahorros [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "savings" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	savings account	libreta [f]
2	General	daylight savings time	horario de verano [m]
3	General	daylight savings time	hora de verano [f]
4	General	make savings	economizar [v]
5	General	savings account	cuenta de ahorro [m]
6	General	cost savings	ahorro de costes [m]
7	General	savings bank	caja de ahorros [f]
8	General	savings account	caja de ahorros [f]
9	General	life savings	ahorros de toda la vida [m/pl]
10	General	all one's savings	todos los ahorros de uno [m/pl]
11	General	small savings	ahorrillos [m/pl]
12	General	savings account [us]	cuenta de ahorros
13	General	savings and loan association [us]	sociedad de préstamos inmobiliarios
14	General	daylight savings time	horario de verano
15	General	life savings	ahorros de toda una vida
16	General	temporal-savings financial scheme	san [m] DO
17	General	bank document that certifies the deposit of money in a savings or fixed-term account	certificado [m] HNNICRPE
18	General	gold coin minted by the bank of mexico and that is purchased as a form of savings	centenario [m] MX
19	General	group savings pool	pool de hipotecas [m] PR
20	General	obligatory savings for workers that is returned to them in january of each year	salario escolar [m] CR
21	General	savings and loans institution	entidad de ahorro y préstamo [f] VE
22	General	group savings pool	junta [f] PE
23	General	savings system consisting of a group of people agreeing to periodically deliver to one of them a certain fixed amount of money	junta [f] PE
24	General	amount of money raised by a group savings pool	polla [f] CL
25	General	group savings pool	tanda [f] MX
26	General	hidden savings	botijuela [f] DO
27	General	a person who has savings in a financial institution	ahorrante [m/f] HNSVNICRDOCLrare
28	General	a person who has savings in a financial institution	ahorrista [m/f] MXCUDOVEECPEBOCLPYARUY
29	General	person who has a savings account	cuentahorrista [m/f] CUECBO
Idioms
30	Idioms	dip into one's savings	hurgar en los ahorros [v]
31	Idioms	build up savings	tener una buena hucha [v]
32	Idioms	have savings	tener una guanaja echada [v] CU
33	Idioms	spend one's savings	romper el chanchito [v] CLAR
34	Idioms	spend one's savings	romper la chanchita [v] NI
35	Idioms	have savings at home	tener una guanaja echada [v] CU
Colloquial
36	Colloquial	small savings	el chocolate del loro [m]
Business
37	Business	postal savings bank	caja postal de ahorros [f]
38	Business	post-office savings bank	caja postal de ahorros [f]
39	Business	stock savings bank	caja de ahorros [f]
40	Business	trustee savings bank	caja de ahorros [f]
41	Business	savings and loans association	asociación de ahorro y préstamo [f]
42	Business	mutual savings bank	caja mutua de ahorros [f]
43	Business	savings and loan bank	caja de ahorros [f]
44	Business	savings account	caja de ahorros [f]
45	Business	post office savings bank	caja postal de ahorros [f]
46	Business	savings and loan association	asociación de ahorro y préstamos [f]
47	Business	institution for capitalization of savings	institución de capitalización [f]
48	Business	savings bank	caja de ahorros [f]
49	Business	mutual savings bank	caja mutua de ahorros [f]
50	Business	post office savings bank	caja postal de ahorros [f]
51	Business	certificate for capitalization of savings	cédula de capitalización [f]
52	Business	savings banks	cajas de ahorro [f/pl]
53	Business	individual savings account	plan de ahorro individual
54	Business	savings book	libreta de ahorro
55	Business	savings certificate	depósito de ahorro
56	Business	home savings account	cuenta de ahorro vivienda
57	Business	individual savings account	cuenta de ahorro individual
58	Business	savings and loans company	compañía financiera
59	Business	savings bond	título de ahorro
60	Business	savings and loans company (s & l)	sociedad de ahorro y préstamo
61	Business	savings deposit	depósito de ahorro
62	Business	pledge of savings accounts	pignoración de cuentas de ahorros
63	Business	savings certificate	certificado de ahorro
64	Business	savings bank	banco de inversión
65	Business	domestic savings	ahorro interno
66	Business	savings function	función de ahorro
67	Business	savings bond	bono de tesorería
68	Business	savings and loan association	sociedad de ahorro y préstamos
69	Business	employee savings plan	plan de ahorros de empleados
70	Business	savings and loan bank	banco de ahorro y préstamo
71	Business	savings bond	bono de ahorros
72	Business	savings deposits	depósitos de ahorros
73	Business	savings certificate	certificado de ahorros
74	Business	savings rate	tasa de ahorros
75	Business	savings element	elemento de ahorros
76	Business	savings funds	fondos de ahorros
77	Business	linked savings account	cuenta de ahorros vinculada
78	Business	liquid savings	ahorros líquidos
79	Business	personal savings	ahorros personales
80	Business	statement savings account	cuenta de ahorros con estado
81	Business	forced savings	ahorros forzosos
82	Business	cost savings	ahorros de costos
83	Business	cost savings	ahorro en el costo
84	Business	tax-deferred savings	ahorros de impuestos diferidos
85	Business	gross savings	ahorros brutos
86	Business	net savings	ahorros netos
87	Business	savings account loan	préstamo colaterizado con cuenta de ahorros
88	Business	savings and loan association	asociación de ahorro y préstamo
89	Business	savings and loan bank	banco de ahorro y préstamo
90	Business	savings bond	bono de ahorros
91	Business	savings book	libreta de ahorros
92	Business	savings institution	entidad de ahorros
93	Business	savings passbook	libreta de ahorros
94	Business	savings rate	tasa de ahorros
95	Business	savings program	programa de ahorros
96	Business	savings project	proyecto de ahorros
97	Business	gross national savings	ahorro nacional bruto
98	Business	savings and loan association	institución de ahorro y préstamo
99	Business	individual savings account	cuenta de ahorros individual
100	Business	passbook savings account	cuenta con libreta de ahorros
101	Business	individual savings account	cuenta de ahorro individual
102	Business	linked savings account	cuenta de ahorro vinculada
103	Business	savings account	cuenta de ahorros
104	Business	statement savings account	cuenta de ahorros con estado
105	Business	domestic savings	ahorros domésticos
106	Business	savings deposit	depósito de ahorro
107	Business	savings deposits	depósitos de ahorros
108	Business	tax-deferred savings	ahorros de impuestos diferidos
109	Business	compulsory savings	ahorros compulsorios
110	Business	cost savings	ahorros de costes
111	Business	cost savings	ahorros de costos
112	Business	consumer savings	ahorros del consumidor
113	Business	household savings	ahorros domésticos
114	Business	foreign savings	ahorros exteriores
115	Business	tax savings	ahorros fiscales
116	Business	forced savings	ahorros forzados
117	Business	forced savings	ahorros forzosos
118	Business	tax savings	ahorros impositivos
119	Business	liquid savings	ahorros líquidos
120	Business	net savings	ahorros netos
121	Business	personal savings	ahorros personales
122	Business	budget savings	ahorros presupuestarios
123	Business	private savings	ahorros privados
124	Business	isa (individual savings account)	cuenta de ahorros individual
125	Business	savings and loan association	sociedad de ahorro y préstamo
126	Business	company for capitalization of savings	sociedad de capitalización
127	Business	education savings bond	bono de ahorro para gastos educativos
128	Business	savings and loan association	asociación de ahorro y préstamos
129	Business	life savings	ahorros de toda la vida
130	Business	budgetary savings	ahorros presupuestarios
131	Business	linked savings account	cuenta de ahorros vinculada
132	Business	savings element	elemento de ahorros
133	Business	savings bonds	obligaciones de ahorros
134	Business	savings and loan association	empresa de ahorro y préstamo
135	Business	company for capitalization of savings	empresa de capitalización
136	Business	bank for capitalization of savings	banco capitalizador
137	Business	savings bank	banco de ahorros
138	Business	mutual savings bank	banco mutualista de ahorro
139	Business	retirement savings plan	plan de ahorros de retiro
140	Business	entity for the capitalization of savings	ente capitalizador
141	Business	entity for the capitalization of savings	entidad capitalizadora
142	Business	savings and loan association	entidad de ahorro y préstamo
143	Business	entity for the capitalization of savings	entidad de capitalización
144	Business	savings bond	bono de ahorro
145	Business	post office savings bank	caja postal
146	Business	savings scheme	esquema de ahorros
147	Business	weekly savings	ahorros semanales
148	Business	savings plan	plan de ahorros
149	Business	employee savings plan	plan de ahorros de empleados
150	Business	s & l (savings and loan association)	sociedad de ahorro y préstamo