| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | scabies | sarna [f] |
| General | scabies | codera [f] |
| General | scabies | roña [f] |
| General | scabies | sarna [f] |
| General | scabies | escabiosis [f] |
| General | scabies | aristín [m] ES local |
| General | scabies | carache [m] PA PE BO CL PY AR |
| General | scabies | caracha [f] PA PE BO CL PY AR |
| General | scabies | chanda [f] CO |
| General Medicine | ||
| General Medicine | scabies | roña [f] |
| Medicine | ||
| Medicine | scabies | escabiasis [f] |
| Medicine | scabies | sarna [f] |
| Medicine | scabies | sarna [f] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | tarpaulin used to treat scabies | casco [m] | ||
| General | tarpaulin used to treat scabies | casquete [m] | ||
| General | scabies-infested | roñoso [adj] | ||
| General | fill with scabies | ensarnecer [v] | ||
| General | chaffing and scab produced by a skin disease like scabies or ringworm | caracha [f] DO PE BO PY | ||
| General | sick with mange/scabies (animals) | arestiniento [adj] CL | ||
| General | suffering from scabies | zaratoso [adj] HN | ||
| General | suffering from scabies | carachento [adj] PE BO PY AR | ||
| General | suffering from scabies | carachoso [adj] PA CO:C PE BO | ||
| General | suffering from scabies | caratoso [adj] HN | ||
| Proverbs | ||||
| Proverbs | if you love scabies they don't hurt | sarna con gusto no pica | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | canine scabies | sarna perruna [m] | ||
| Medicine | norwegian scabies | sarna noruega | ||
| Medicine | crusted scabies | escabiasis costrosa | ||
| Medicine | norwegian scabies | sarna de noruega | ||
| Medicine | norwegian scabies | sarna noruega | ||
