| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | scars | cicatrices [f/pl] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | scab (on scars) | caspa [f] |
| General | person with scars or marks from smallpox | cernidor [m] BO |
| General | chickenpox scars | buba [f] VE |
| General | set of wounds or scars caused by a machete | macheteada [f] HN SV NI DO |
| General | having smallpox scars on their face | chachaco [adj] MX:S,Se GT SV |
| General | who has marks or scars on their face caused from smallpox | coladero [adj] BO |
| General | with smallpox scars on the face | shashaco [adj] GT SV |
| Idioms | ||
| Idioms | be full of scars and bruises | parecer palo de jiñocuabo [v] NI |
| Idioms | be full of scars and bruises | parecer yegua panda [v] NI |
| Colloquial | ||
| Colloquial | with scars from chickenpox or smallpox | tutado [adj] BO:S,W,E |
| Geology | ||
| Geology | landslide scars | huellas de deslizamiento [f] |
| Medicine | ||
| Medicine | papyraceous scars | cicatrices papiráceas |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | status control alerting and reporting system (scars) | sistema de información y control de la situación de alerta |
