|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
General |
|
1 |
General |
editorial secretariat |
secretaría de redacción [f]
|
|
2 |
General |
headquarters where the regional ministerial secretariat is located |
seremía [f]
CL
|
|
Finance |
|
3 |
Finance |
paris club secretariat |
secretaría del club de parís
|
|
4 |
Finance |
joint secretariat |
secretaría conjunta
|
|
5 |
Finance |
development committee secretariat |
secretaría del comité para el desarrollo
|
|
6 |
Finance |
technical assistance secretariat |
secretaría de asistencia técnica
|
|
Law |
|
7 |
Law |
secretariat of health |
secretaría de salud
|
|
International Law |
|
8 |
International Law |
technical secretariat of the inter-american conference of ministers of labor |
secretaria técnica de la conferencia interamericana de ministres de trabajo
|
|
9 |
International Law |
energy coordination secretariat |
secretaria de coordinación de energía
|
|
10 |
International Law |
executive secretariat for integral development |
secretaria ejecutiva para el desarrollo integral
|
|
11 |
International Law |
secretariat for central american economic integration |
secretaria de integración económica centroamericana
|
|
12 |
International Law |
secretariat for science and technology |
secretaria de ciencia y tecnología
|
|
13 |
International Law |
secretariat of the international plant protection convention |
secretaria de la convención international de protección fitosanitaria
|
|
14 |
International Law |
ftaa administrative secretariat |
secretaria administrativa del alca
|
|
15 |
International Law |
ftaa secretariat |
secretaria del alca
|
|
|
16 |
International Law |
general secretariat |
secretaria general
|
|
17 |
International Law |
national literacy secretariat |
secretaria nacional de alfabetización
|
|
18 |
International Law |
head of the secretariat |
director de la secretaria
|
|
Politics |
|
19 |
Politics |
municipal secretariat for urban transportation |
secretaría municipal de transporte urbano
PE
|
|
20 |
Politics |
general secretariat for economic planning |
secretaria general de planificación económica
GT
|
|
21 |
Politics |
national antidrug secretariat |
secretaría nacional antidrogas
PY
|
|
22 |
Politics |
secretariat for community assistance and development |
secretaría de promoción y asistencia de la comunidad
AR
|
|
23 |
Politics |
secretariat for municipal affairs |
secretaria de asuntos municipales
NI
|
|
24 |
Politics |
secretariat for planning, coordination, and dissemination |
secretaría de planeamiento, coordinación y difusión
UY
|
|
25 |
Politics |
secretariat for state intelligence |
secretaria de información del estado
AR
|
|
26 |
Politics |
secretariat of agrarian reform |
secretaria de la reforma agraria
MX
|
|
27 |
Politics |
secretariat of central american economic integration |
secretaria de integración económica centroamericana
LAM
|
|
28 |
Politics |
secretariat of agriculture and water resources |
secretaria de agricultura y recursos hidráulicos
MX
|
|
29 |
Politics |
secretariat of commerce and international economic negotiations |
secretaría de comercio y negociaciones económicas internacionales
AR
|
|
30 |
Politics |
commerce and industrial development secretariat |
secretaria de comercio y fomento industrial
MX
|
|
31 |
Politics |
secretariat of culture and tourism |
secretaría de cultura y turismo
HN
|
|
32 |
Politics |
secretariat of communications and transportation |
secretaria de comunicaciones y transportes
MX
|
|
33 |
Politics |
secretariat of communications, public works, and transport |
secretaría de comunicaciones, obras públicas y transporte
HN
|
|
34 |
Politics |
secretariat of finance and public credit |
secretaria de hacienda y crédito público
MX
|
|
35 |
Politics |
secretariat of foreign relations |
secretaria de relaciones exteriores
MX
|
|
|
36 |
Politics |
secretariat of industrial development |
secretaría de desarrollo industrial
AR
|
|
37 |
Politics |
secretariat of planning and budget |
secretaria de programación y presupuesto
MX
|
|
38 |
Politics |
secretariat of labor and social security |
secretaria del trabajo y previsión social
MX
|
|
39 |
Politics |
secretariat of planning, coordination, and budget |
secretaría de planificación, coordinación y presupuesto
HN
|
|
40 |
Politics |
secretariat of maritime affairs |
secretaria de intereses marítimos
AR
|
|
41 |
Politics |
secretariat of public education |
secretaría de educación pública
MX
|
|
42 |
Politics |
secretariat of press and broadcasting |
secretaria de prensa y difusión
AR
|
|
43 |
Politics |
secretariat of transportation and public works |
secretaria de transporte y obras públicas
AR
|
|
44 |
Politics |
secretariat of tourism |
secretaria de turismo
MX
|
|
45 |
Politics |
national-international secretariat |
secretaria nacional internacional
AR
|
|
46 |
Politics |
health secretariat |
secretaria de salud
MX
|
|
47 |
Politics |
health and welfare secretariat |
secretaria de salubridad y asistencia
MX
|
|
48 |
Politics |
social development secretariat |
secretaría de desarrollo social
MX
|
|
49 |
Politics |
technical planning secretariat |
secretaria técnica de planificación
PY
|
|
50 |
Politics |
national executive secretariat for prisoners |
secretaría ejecutiva nacional de detenidos
CL
|
|
51 |
Politics |
interior secretariat |
secretaria de gobernación
MX
|
|
52 |
Politics |
international secretariat of lawyers for amnesty in uruguay |
secretariado internacional de juristas para la amnistía en el uruguay
UY
|
|
53 |
Politics |
under-secretariat for alternative development |
subsecretaría de desarrollo alternativo
BO
|
|
54 |
Politics |
planning and budget secretariat |
secretaria de planificación y presupuesto
NI
|
|
55 |
Politics |
energy, mines, and parastatal industry secretariat |
secretaría de energía, minas e industria paraestatal
MX
|
|
56 |
Politics |
press secretariat of the presidency |
secretaría de prensa de la presidencia de la república
PE
|
|
57 |
Politics |
press and dissemination secretariat of the presidency |
secretaría de prensa y difusión de la presidencia de la república
UY
|
|
58 |
Politics |
executive secretariat for foreign economic relations |
secretaría ejecutiva de relaciones económicas externas
CL
|
|
59 |
Politics |
federal district general secretariat for safety and roadways |
secretaria general de protección y vialidad del distrito federal
MX
|
|
60 |
Politics |
urban development and ecology secretariat |
secretaria de desarrollo y ecología
MX
|
|
61 |
Politics |
public information secretariat |
secretaria de información pública
AR
|
|
62 |
Politics |
uruguayan wool secretariat |
secretariado uruguayo de la lana
UY
|
|
63 |
Politics |
regional ministry secretariat |
secretaría regional ministerial
CL
|
|
64 |
Politics |
national secretariat for secondary education |
secretaría nacional de educación media
VE
|
|
65 |
Politics |
national secretariat for public information |
secretaría nacional de información pública
EC
|
|
66 |
Politics |
national secretariat for social pastoral |
secretaría nacional del pastoral social
BO
|
|
67 |
Politics |
national secretariat for women |
secretaría nacional de la mujer
CL
|
|
Demographics |
|
68 |
Demographics |
un secretariat |
secretariado de la onu
|
|
Aeronautics |
|
69 |
Aeronautics |
general secretariat for civil aviation |
dirección general de aviación civil [f]
|
|
Environment |
|
70 |
Environment |
botanic gardens conservation secretariat (bgcs) |
secretaría de la conservación de los jardines botánicos [f]
|
|
71 |
Environment |
ozone secretariat |
secretaría del ozono
|
|