see something

Bedeutungen von dem Begriff "see something" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	see something	lentear [v] SVPE

Bedeutungen, die der Begriff "see something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	see fit to do something	tener a bien hacer algo [v]
2	General	see someone doing something	ver a alguien haciendo algo [v]
3	General	see someone doing something	ver a alguien hacer algo [v]
4	General	see someone do something	ver a alguien hacer algo [v]
5	General	see something coming	ver venir [v]
6	General	see something clearly	ver algo con claridad [v]
7	General	see fit to something	tener a bien hacer algo [v]
8	General	see something an honor	tener algo a mucha honra [v]
9	General	can't see ahead of something	no poder ver más allá de algo [v]
10	General	make someone see something	apantallar [v] PA
11	General	try insistently to see something	brujulear [v] SV
12	General	lift something to see what's underneath	gurruciar [v] NI
13	General	stretch one's neck to see something	pescuecear [v] GTHNNI
Idioms
14	Idioms	not see something coming	no ver venir algo [v]
15	Idioms	see around something	ver más allá de algo [v]
16	Idioms	see around something	entender lo que está detrás [v]
17	Idioms	see around something	ver el trasfondo de algo [v]
18	Idioms	see fit to do something	creer conveniente hacer algo [v]
19	Idioms	see something with one's own eyes	ver algo con sus propios ojos [v]
20	Idioms	see something in a new light	ver algo con una óptica diferente [v]
21	Idioms	see something with one's own eyes	ser testigo ocular de algo [v]
22	Idioms	see something with one's own eyes	ver algo personalmente [v]
23	Idioms	see through something	entender la verdad oculta de algo [v]
24	Idioms	see your way clear to doing something	ver el camino despejado para hacer algo [v]
25	Idioms	see your way clear to doing something	ver el camino libre para hacer algo [v]
26	Idioms	see something that is not real	ver moros con tranchetes [v]
27	Idioms	see something with one's own eyes	vivir algo en carne propia [v]
28	Idioms	see something coming	estar viendo algo [v]
29	Idioms	be something to see	ser de ver algo [v]
30	Idioms	be something to see	ser para ver algo [v]
31	Idioms	see the point of something	barajar algo en el aire [v] AR
32	Idioms	see all sides of something	oír las dos campanas [v] DOPYUY
33	Idioms	see something through rose colored glasses	estar como el niño de atocha [v] GT
34	Idioms	refuse to see something clearly	ponerse en gríngolas [v] PR
Speaking
35	Speaking	would see somebody in hell before you would do something	el infierno se va a congelar antes de que muevas un dedo
36	Speaking	i see something in you	veo algo en ti
Phrasals
37	Phrasals	see someone across something	acompañar a alguien a través de [v]
38	Phrasals	see someone as something	ver a alguien como algo [v]
39	Phrasals	see someone across something	escoltar a alguien a través de [v]
40	Phrasals	see someone down to something	acompañar a alguien hacia abajo (dirección) [v]
41	Phrasals	see someone back (to something)	acompañar a alguien de regreso (a algún lugar) [v]
42	Phrasals	see someone into something	acompañar a alguien a un lugar [v]
43	Phrasals	see someone up to something	acompañar a alguien a subir algo [v]
44	Phrasals	see someone up to something	acompañar a alguien ascender hasta algo [v]
Colloquial
45	Colloquial	see somebody in hell before doing something	preferir irse al infierno antes que hacer algo [v]
46	Colloquial	see to it that something is done	asegurarse de que se haga algo [v]
47	Colloquial	see that something is done	asegurarse de que se haga algo [v]
48	Colloquial	see something as impossible	ver negro algo [v]
49	Colloquial	stretch one's neck to see something	pescuecear [v] SV
Proverbs
50	Proverbs	related to people who want something only because they see that someone else has it or does it	ves burro y se te antoja viaje MX
51	Proverbs	see something, do something	ves burro y se te antoja viaje MX