selected - Spanisch Englisch Wörterbuch

selected

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "selected" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
selected elegido [adj]
General
selected selecto [adj]
selected escogido [adj]
selected seleccionado [adj]
selected ungido [adj] ECrarecult
selected ungido [adj] MXHNSVNIBOCLcult
selected elegida [adj/f]
selected escogida [adj/f]
selected selecta [adj/f]
Engineering
selected anuncios seleccionados [m/pl]
Geology
selected escogido [adj]
Construction
selected seleccionado [adj]
Beekeeping
selected preferente [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "selected" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 139 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
randomly selected seleccionado aleatoriamente [adj]
selected at random seleccionado aleatoriamente [adj]
randomly selected seleccionado al azar [adj]
be selected as village of the year ser seleccionado como pueblo del año [v]
be selected ser seleccionado [v]
be selected as village of the year ser seleccionada como aldea del año [v]
people selected for their closeness or relationship los de la foto [n] GT
randomly selected escogido al azar
selected at random seleccionado al azar
selected works obras seleccionadas
selected works obras elegidas
corral in which young bulls suitable for fighting are tried out and selected tentadero [m]
person selected to organize and pay expenses for a folkloric festival cabecilla [m] BOrur.
person who collects and selected the cablegrams that are sent to the newspaper cablero [m] HN
catholic selected by the priest to preach and lead prayers while the priest is absent delegado de la palabra [m] HN
authority of a town selected by the government corregidor [m] BO
set of animals selected from a livestock establishment plantel [m] PYARUY
children's game where the child in the middle has to guess the animal selected by the children sitting in a circle around them zape mirringo [m] HN
location selected for a bridge ponteadero [m] CO
site where tobacco leaves are selected and classified escogencia [f] PR
set of selected products escogencia [f] PR
site where tobacco leaves are selected and classified escogida [f] PRrur.
site where tobacco leaves are selected and classified escogida [f] CU
set of selected products escogida [f] PRrur.
establishment selected by the authorities for the official start of national festivals fonda oficial [f] CL
person selected from among several others as the preferred carita [f] DO
coffee plant beans selected for seeds planta madre [f] HN
place selected for a robbery placita [f] PRdelinq.
selected for their larger size or superior quality chapara [adj] BO
Colloquial
person who picks up selected pieces of garbage in the streets and takes them with him and re-sells them ciruja  [m] AR
picking up selected pieces of garbage in the streets and selling them cirujeo [m] AR
Business
selected sellers vendedores seleccionados
Computer
selected link enlace activo [m]
file the selected message to a folder archivar el mensaje seleccionado en una carpeta [v]
open the selected message in a new window abrir el mensaje seleccionado en una nueva ventana
delete the currently selected items eliminar los elementos seleccionados actualmente
nothing is selected. no se ha seleccionado nada.
there are no mailboxes selected to import. no hay buzones seleccionados para importar.
overwrite the selected account sustituir la cuenta seleccionada
open selected folder or group abrir la carpeta o grupo seleccionado
delete the selected message eliminar el mensaje seleccionado
remember the last selected message recordar el último mensaje seleccionado
selected primaries primarias seleccionadas
mark selected as read marcar la selección como leído
in selected mail folders en carpetas de correo seleccionadas
move selected messages mover los mensajes seleccionados
selected text texto seleccionado
edit the currently selected messages editar los mensajes seleccionados actualmente
newsgroups selected grupos de noticias seleccionados
mark selected messages for retrieval marcar los mensajes seleccionados para recuperarlos
get selected messages obtener mensajes seleccionado
get selected messages obtener mensajes seleccionados
copy the selected message to a folder copiar el mensaje seleccionado en una carpeta
forward selected messages reenviar mensajes seleccionados
copy selected messages copiar los mensajes seleccionados
save selected messages as... guardar mensajes seleccionados como...
selected file archivo seleccionado
ignore selected thread omitir cadena seleccionada
change the name of the selected folder cambiar el nombre de la carpeta seleccionada
retrieve selected messages recuperar mensajes seleccionados
go to selected bookmark ir al marcador seleccionado
in selected newsgroups en grupos de noticias seleccionados
rename selected folder cambiar el nombre de la carpeta seleccionada
delete selected mail server suprimir servidor de correo seleccionado
save a copy of the selected frame guardar una copia del marco seleccionado
selected bookmarks marcadores seleccionados
delete the selected folder eliminar la carpeta seleccionado
delete selected messages eliminar mensajes seleccionados
remove the selected message from the newsgroup eliminar el mensaje seleccionado del grupo de noticias
move the selected folder to a folder mover la carpeta seleccionada a una carpeta
move selected messages to... mover mensajes seleccionado a...
goto the currently selected item ir al elemento actualmente seleccionado
no slot or token was selected. no se ha seleccionado ningún canal o señal.
mark selected thread as read marcar la cadena seleccionada como leída
print the selected frame imprimir el marco seleccionado
mark selected category as read marcar la categoría seleccionada como leída
in selected items en los elementos seleccionados
strap selected banda selectora
mark selected threads read marcar las cadenas seleccionadas como leídas
unable to locate selected profile! ¡no puede encontrarse el perfil seleccionado!
create link using selected... crear enlace utilizando seleccionado...
mark selected as unread marcar la selección como no leído
Electrics/Electronics
selected value valor seleccionado
Engineering
selected bibliography bibliografía selectiva [f]
self-selected autoseleccionado [adj]
selected emphasis resaltar lo seleccionado [v]
selected plants plantas élites
selected by lot elegido por sorteo
randomly selected escogido al azar
selected frequency frecuencia seleccionada
selected book libro seleccionado
selected mode modalidad seleccionada
selected seed semilla seleccionada
randomly selected seleccionado al azar
selected mode modo seleccionado
selected cell pila seleccionada
selected command orden activa
selected primaries primarias seleccionadas
selected reproduction reproducción seleccionada
selected ship station buque-estación determinado
separate secondaries not selected secundarias separadas no seleccionadas
Informatics
selected abstract test-suite batería de pruebas abstractas seleccionadas
selected executable test-suite batería de pruebas ejecutables seleccionadas
Chemistry
selected group grupo seleccionado
self-selected auto seleccionado
Statistics
selected points method método de los puntos elegidos
Medicine
selected extraction serial extraction extracción en serie
selected extraction serial extraction extracción seriada
life table for selected heads tabla de mortalidad para poblaciones seleccionadas
life table for selected heads tabla actuarial de mortalidad
Psychology
selected group grupo seleccionado
self-selected sample muestra autoseleccionada
Construction
selected backfill relleno seleccionado [m]
location selected for a bridge ponteadero [m] CO
selected fill relleno seleccionado
Mechanics
selected sizes tamaños seleccionados [m/pl]
selected sizes tamaños seleccionados
selected sizes medidas seleccionadas
Telecommunication
selected number redial repetición automática de número [f]
selected position posición seleccionada
Aeronautics
selected methods for attracting the right targets métodos selectivos de blancos idóneos
selected calling system sistema discriminador de llamadas
selected special meteorological report informe meteorológico especial seleccionado
selected calling system (secal) sistema discriminador de llamadas
selected ship station buque estación determinado
channel selected basic length longitud básica escogida para el canal
runway selected basic lenght longitud básica escogida para la pista
randomly selected aleatoriamente seleccionado
randomly selected seleccionado al azar
selected methods for attracting the right targets (smart) métodos selectivos de blancos idóneos
randomly selected escogido al azar
Transportation
selected link analysis análisis de vínculo seleccionado
Agriculture
human poverty index for selected oecd countries índice de pobreza humana para países oecd seleccionados
genetically selected organism organismo genéticamente seleccionado
Mining
patio in a mine where ore is collected and selected canchamina [f] PEBO:SwCLAR:Nw
patio in a mine where ore is collected and selected cancha [f] BO:S
open space in a mine, where minerals are selected and collected canchamina [f] BOCLAR
Cinema
music selected by música seleccionada por
Literature
selected literary passages from one or more works analectas [f/pl]