| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | send-off | despedida [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | send-off | despedida afectuosa [f] |
| Folklore | ||
| Folklore | send-off | cacharpaya [f] BO AR UY |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | send off | expulsar [v] | ||
| General | send off | despedir [v] | ||
| General | send off | mandar [v] | ||
| General | send off | hacer partir [v] | ||
| General | dance to send-off or bid farewell | cacharpari (quechua) [m] PE | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | have a big send-off | tener una gran fiesta de despedida [v] | ||
| Idioms | give someone a big send-off | dar una gran fiesta de despedida a alguien [v] | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | send off | despachar [v] | ||
| Phrasals | send off | mandar por correo [v] | ||
| Phrasals | send off for | pedir [v] | ||
| Phrasals | send off for | encargar [v] | ||
| Phrasals | send off someone | despedir a alguien [v] | ||
| Phrasals | send off | despedir [v] | ||
| Phrasals | send off someone | despachar a alguien [v] | ||
| Phrasals | send off someone | enviar a alguien [v] | ||
| Phrasals | send off | enviar [v] | ||
| Business | ||||
| Business | send off | hacer irse [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | send off | transmitir [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | send off | expedir [v] | ||