Verlauf

ser uno de

Bedeutungen von dem Begriff "ser uno de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ser uno de [v]	be one of the

Bedeutungen, die der Begriff "ser uno de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ser uno de los nuestros [v]	be one of us
2	General	ser contrario a la naturaleza de uno [v]	be against one's nature
3	General	ser apropiado a la dignidad de uno [v]	befit one's dignity
4	General	ser el orgullo y la alegría de la familia de uno [v]	be the pride and joy of one's family
5	General	ser objeto de los chismorreos de uno [v]	be the subject of one's gossiping
6	General	ser inconsciente de lo que está pasando alrededor de uno mismo [v]	be unaware of the happenings around oneself
7	General	ser el favorito de uno [v]	be one's favourite
8	General	ser la responsabilidad de uno [v]	be one's responsibility
9	General	ser amigo de uno [v]	be one's friend
10	General	ser relevado de las funciones de uno [v]	be relieved of one's duties
11	General	ser reintegrado a las funciones de uno [v]	be reinstated in one's post
12	General	ser de la misma opinión que uno [v]	agree with one's opinion
13	General	ser del gusto de uno [v]	appeal to the taste buds
14	General	ser un esclavo de los deseos (de uno mismo) [v]	be a slave to one's desires
15	General	ser el retrato de uno [v]	be the picture of someone
16	General	ser la mano derecha de uno [v]	be someone's right hand
Idioms
17	Idioms	no ser del agrado de uno [v]	not be one's bag
18	Idioms	no ser de la preferencia de uno [v]	not be one's bag
19	Idioms	ser uno de los grandes misterios de la vida [v]	be one of life's great mysteries
20	Idioms	ser el peor enemigo de uno mismo [v]	be one's own worst enemy
21	Idioms	ser un pálido reflejo de lo que uno fue [v]	be shadow of oneself
22	Idioms	ser la sombra de lo que uno fue [v]	be shadow of oneself
23	Idioms	ser una pálida imagen de lo que uno fue [v]	be shadow of oneself
24	Idioms	ser muy difícil de entender para uno [v]	pass over someone's head
25	Idioms	ser responsabilidad de uno [v]	lie at one's door
26	Idioms	ser el peor enemigo de uno mismo	become one's own worst enemy
27	Idioms	ser uno de los grandes enigmas de la vida	be another life's great mysteries
28	Idioms	ser uno de los grandes misterios de la vida	be another life's great mysteries
Speaking
29	Speaking	fingió ser uno de nosotros	he pretended to be one of us
Colloquial
30	Colloquial	ser la mano derecha de uno [v]	be one's right hand
31	Colloquial	ser dueño de uno mismo	live on one's own
32	Colloquial	ser difícil de entender para uno	be above one's head
33	Colloquial	ser difícil de interpretar para uno	be above one's head