| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | set a trap | asechar [v] |
| General | set a trap | atrampar [v] |
| General | set a trap | tender [v] |
| General | set a trap | asechar [v] |
| General | set a trap | insidiar [v] |
| General | set a trap | armar [v] rare |
| Idioms | ||
| Idioms | set a trap | poner una trampa [v] |
| Idioms | set a trap | tender una trampa [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | set a trap | armar la zancadilla [v] |
| Colloquial | set a trap | armar zancadilla [v] |
| Colloquial | set a trap | echar la zancadilla [v] |
| Colloquial | set a trap | echar zancadilla [v] |
| Colloquial | set a trap | poner la zancadilla [v] |
| Colloquial | set a trap | poner zancadilla [v] |
| Colloquial | set a trap | poner un peine [v] CO VE |
| Colloquial | set a trap | enfilar los cañones a alguien [v] CU |