Verlauf

shelves

Bedeutungen von dem Begriff "shelves" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shelves	estantería [f]
2	General	shelves	anaquelería [f]

Bedeutungen, die der Begriff "shelves" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	space between shelves	cajón [m]
2	General	set of shelves, drawers or boards where coins and medals are arranged	monetario [m]
3	General	place for shelves or drawers where coins and medals are arranged	monetario [m]
4	General	fly off the shelves	vender [v]
5	General	put up shelves	armar una estantería [v]
6	General	put up shelves	montar estanterías [v]
7	General	be on the shelves	estar en desuso [v]
8	General	dust the shelves	desempolvar los estantes [v]
9	General	dust the shelves	despolvorear los reposteros [v]
10	General	be on the shelves	estar en los estantes [v]
11	General	dust the shelves	quitar el polvo a los estantes [v]
12	General	space between shelves of a book-case	cajón [m]
13	General	case of shelves	anaquelería [f]
14	General	(in a supermarket) a group of shelves that divide aisles	bahía [f] HN rare
15	General	furniture used in the kitchens or dining rooms of humble houses, consisting of two or three small shelves fixed to two boards	cantadera [f] DO
16	General	grocery shelves	glorieta [f] HN
17	General	vinyl record shelves	disquetera [f] HN DO BO
18	General	record shelves	disquera [f] UY
Idioms
19	Idioms	be flying off the shelves	quitarle a alguien algo de las manos [v]
20	Idioms	piece that supports shelves or bookshelves	pie de amigo [m] CU
21	Idioms	flying off the shelves	carne de vaca [adj] NI
22	Idioms	be flying off the shelves	vender como pan caliente [v] MX GT HN SV NI CR PA CU PR CO VE EC PE BO:W CL AR UY
23	Idioms	fly off the shelves	venderse como carne de vaca [v] NI
24	Idioms	fly off the shelves	venderse con bulla [v] DO
Computer
25	Computer	open shelves	estantería abierta
26	Computer	open shelves	estantes de libre acceso
27	Computer	open shelves	sistema de estante abierto
Construction Machinery
28	Construction Machinery	cooling shelves	entrepaños de enfriamiento
Architecture
29	Architecture	prop, support with shelves, wall stirrups	estantalar [v]