Verlauf

sideways

Bedeutungen von dem Begriff "sideways" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sideways	al soslayo [adv]
2	General	sideways	de soslayo [adv]
3	General	sideways	lateralmente [adv]
4	General	sideways	lateralmente [adv]
5	General	sideways	hacia un lado [adj]
6	General	sideways	de soslayo [adj]
7	General	sideways	de reojo [adv]
8	General	sideways	de lado [adv]
9	General	sideways	de canto [adv]
10	General	sideways	de refilón [adv]
11	General	sideways	ladinamente [adv]
12	General	sideways	oblicuamente [adv]
13	General	sideways	al través [adv]
Idioms
14	Idioms	sideways	de costa [adv] disused
15	Idioms	sideways	de romplón [adv] HN
Phrases
16	Phrases	sideways	al soslayo
Colloquial
17	Colloquial	sideways	de costadillo [adv]
Aeronautics
18	Aeronautics	sideways	indirecto [adj]
Maritime
19	Maritime	sideways	a orza [adv] disused

Bedeutungen, die der Begriff "sideways" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sideways thrust with the horn	varetazo [m]
2	General	look sideways	enzainarse [v]
3	General	turn sideways	soslayar [v]
4	General	turn sideways	ladear [v]
5	General	look sideways	mirar de soslayo [v]
6	General	glance sideways	mirar de soslayo [v]
7	General	look or glance sideways or askance	torcer los ojos [v]
8	General	look or glance sideways or askance	torcer la vista [v]
9	General	lean downward/sideways	declinar [v]
10	General	look sideways	enzainarse [v]
11	General	move sideways	regatear [v]
12	General	turn sideways	perfilarse [v]
13	General	turn sideways	soslayar [v]
14	General	lose control of a vehicle, swerving sideways	culatearse [v] PE
15	General	skidding sideways from the direction it was headed (motor vehicle)	colearse [v] NI CO VE
Idioms
16	Idioms	knock someone sideways	partir a alguien por el eje [v]
17	Idioms	knock someone sideways	partir a alguien por la mitad [v]
18	Idioms	turn sideways on	ponerse de perfil [v]
19	Idioms	glance sideways at someone	echar una mirada de reojo a alguien [v]
20	Idioms	glance sideways at someone	echar una mirada de soslayo a alguien [v]
21	Idioms	look sideways	torcer alguien la vista [v]
22	Idioms	look sideways	trabar alguien la vista [v]
23	Idioms	look sideways at	mirar con desconfianza/lujuria
24	Idioms	knock somebody sideways (brit)	sorprender y molestar mucho a alguien
25	Idioms	go sideways (things)	comer el tigre [v] PA
26	Idioms	knock sideways	partir por el eje [v] CU UY
Speaking
27	Speaking	if something goes sideways	si algo va mal
28	Speaking	if something goes sideways	si algo sale mal
Colloquial
29	Colloquial	look sideways at someone	mirar a alguien de lado [v]
30	Colloquial	look sideways at	mirar a lo zaino [v]
31	Colloquial	look sideways at	mirar de zaino [v]
Slang
32	Slang	go sideways	chingarse [v] US MX GT SV CL
Business
33	Business	sideways market	mercado lateral
Work Safety Terms
34	Work Safety Terms	sideways overturning	vuelco lateral
35	Work Safety Terms	sideways stability	estabilidad transversal
Engineering
36	Engineering	sideways platforms	plataformas horizontales
Rehabilitation
37	Rehabilitation	walking sideways	caminar hacia el lado
Construction
38	Construction	sideways pull	desequilibrio en frenada
Telecommunication
39	Telecommunication	sideways-looking airborne radar	radar aéreo de exploración lateral
Transportation
40	Transportation	sideways-looking airborne radar	radar aéreo de exploración lateral [m]
41	Transportation	sideways-looking airborne radar	radar aéreo de exploración lateral
Environment
42	Environment	sideways-looking airborne radar	radar aéreo de exploración lateral [m]
Industrial Hygiene
43	Industrial Hygiene	sideways stability	estabilidad transversal
44	Industrial Hygiene	sideways overturning	vuelco lateral
Bullfighting
45	Bullfighting	sideways thrust with its horn (bull)	palotazo [m]
46	Bullfighting	standing sideways	perfilero [adj]
47	Bullfighting	characteristic of a sideways attack	perfilero [adj]