| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | slide rule | regla de cálculo [f] |
| Business | ||
| Business | slide rule | regla de cálculo |
| Computer | ||
| Computer | slide rule | regla de cálculo |
| Computer | slide rule | regla deslizante |
| Engineering | ||
| Engineering | slide rule | regla de cálculo |
| Geology | ||
| Geology | slide rule | regla de cálculo [f] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | shoemaker's slide-rule | cartabón [m] | ||
| General | slide-rule | regla de cálculo [f] | ||
| General | slide-rule | medida de corredera [f] | ||
| General | slide-rule | escala de corredera [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | slide rule dial | cuadrante rectilíneo [m] | ||
| Engineering | slide rule dial | cuadrante de escalas rectas [m] | ||
| Engineering | circular slide rule | calculador circular [m] | ||
| Engineering | slide of a caliper rule | corredera de calibre [f] | ||
| Engineering | slide of a slide rule | corredera de regia [f] | ||
| Engineering | circular slide rule | regla de cálculo circular | ||
| Math | ||||
| Math | circular slide rule | regla de cálculo circular | ||
| Technical | ||||
| Technical | slide of a slide rule | reglilla [f] | ||
| Technical | stadia slide rule | regia de cálculo taquimétrico | ||
| Technical | slide caliper rule | regia de calibrar | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | indicator (slide rule) | cursor [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | azimuth adjustment slide rule | regla de calculo para establecer el acimut | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | nautical slide rule | regla de cálculo tipo náutico | ||
