smiling

Bedeutungen von dem Begriff "smiling" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	smiling	sonriente [adj]
2	Common	smiling	risueño [adj]
General
3	General	smiling	sonriso [m]
4	General	smiling	sonrisa [f]
5	General	smiling	risueño [adj]
6	General	smiling	sonriente [adj]
7	General	smiling	sonrisueño [adj]
8	General	smiling	carialegre [adj]
9	General	smiling	riente [adj]
10	General	smiling	reilón [adj] VE
11	General	smiling	sonrisal [adj] CLARdisused
12	General	smiling	rochelero [adj] VE
13	General	smiling	ristolero [adj] ESlocal
14	General	smiling	risueña [adj/f]
Colloquial
15	Colloquial	smiling	reilón [adj] VE

Bedeutungen, die der Begriff "smiling" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	smiling person	sonrisueño [m]
2	General	smiling person	sonrisueña [f]
3	General	comic character in carnival festivities wearing a wide suit with large buttons and a smiling mask	pepino [m] BO:W
4	General	smiling person	mondao [m/f] PR
5	General	smiling person	peladientes [m/f] HNNI
6	General	showing the teeth when smiling	arricado [adj] DO
7	General	always smiling	sonrisoso [adj] SV
Idioms
8	Idioms	come up smiling	no perder la compostura ni en la derrota [v]
9	Idioms	come up smiling	no derrumbarse de cara a la derrota [v]
10	Idioms	come up smiling	sonreír a pesar de la derrota [v]
11	Idioms	come up smiling	salir airoso de una situación difícil [v]
12	Idioms	come up smiling	dar buena cuenta de sí mismo [v]
13	Idioms	keep smiling	no perder la sonrisa [v]
14	Idioms	always smiling	pelado como un guineo [adj] PR
15	Idioms	smiling person	dientes pelados [m/pl] GT
Speaking
16	Speaking	why are you smiling?	¿por qué sonríes?
17	Speaking	I couldn't help smiling	no pude más que sonreír
18	Speaking	smiling becomes you	la sonrisa te sienta bien
19	Speaking	i don't feel like smiling	no me apetece sonreír
20	Speaking	whatever happens just keep smiling	sonríe pase lo que pase
Phrases
21	Phrases	keep smiling	no dejes de sonreír
Colloquial
22	Colloquial	smiling from ear to ear	cara de aleluya [f]
23	Colloquial	keep smiling whatever happens	mantén la sonrisa pase lo que pase
24	Colloquial	good to see you smiling	me alegro de verte sonriente
25	Colloquial	smiling from ear to ear	sonriendo de oreja a oreja
26	Colloquial	smiling person	pelajachas [m/f] HNderog.
Slang
27	Slang	be smiling and cheerful	ser pela jachas [v] HNSV