so this

Bedeutungen von dem Begriff "so this" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrases
1	Phrases	so this	así es que

Bedeutungen, die der Begriff "so this" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Speaking
1	Speaking	this is so scary	esto es tan aterrador
2	Speaking	this world isn't so bad	este mundo no está tan mal
3	Speaking	you're so kind to offer this	qué amable de tu parte en ofrecer esto
4	Speaking	you're so kind to offer this	qué amable de tu parte al ofrecer esto
5	Speaking	i am so sorry for all of this	estoy tan apenado por todo esto
6	Speaking	so this is...!	¡es la famosa...!
7	Speaking	i like this game so much	me gusta mucho este juego
8	Speaking	I like this game so much	me encanta este juego
9	Speaking	this is so weird	esto es tan raro
Phrases
10	Phrases	if this were not so	a no ser esto así [adv]
11	Phrases	so that all this	por lo que todo este
12	Phrases	so that this may be officially recorded	y para que así conste
13	Phrases	so far this	en lo que va de
14	Phrases	so that all this	por lo que toda esta
15	Phrases	if this be so	si esto es así
16	Phrases	so far this year	en lo que llevamos de año
17	Phrases	so far this year	en lo que va de año
18	Phrases	so far this year	en lo que llevamos del año
19	Phrases	so far this year	en lo que va del año
20	Phrases	so this is...	es el famoso...
Colloquial
21	Colloquial	i'm so tired of this!	¡qué guama! [n] CO:Cdisused
22	Colloquial	i'm so tired of this!	¡qué hóspera! [n] PR
23	Colloquial	i'm so tired of this shit	ya ni la friegas [expr] MXderog.
24	Colloquial	so this is why!	¡ya salió el peine! MX
25	Colloquial	so this is the reason!	¡ya salió el peine! MX
Slang
26	Slang	i'm so tired of this shit!	¡ya ni la friegas! [n] MX